destino
“destino” 의미 “목적지” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
목적지
또한: 목적, 결말
📝 실제 사용 예시
Nuestro destino final es la playa.
A2우리의 최종 목적지는 해변입니다.
El paquete por fin llegó a su destino.
B1그 소포는 마침내 목적지에 도착했습니다.
El dinero tiene un destino específico: la educación de mis hijos.
B2그 돈은 특정 목적이 있습니다: 제 아이들의 교육.
운명, 숙명
또한: 팔자
📝 실제 사용 예시
Creo que nuestro destino era conocernos.
B1우리가 서로를 만난 것은 우리의 운명이었다고 생각합니다.
Aceptó su destino con valentía.
B2그는 용감하게 자신의 운명을 받아들였습니다.
Nadie puede escapar de su destino.
B1아무도 자신의 운명을 피할 수 없습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: destino
1개 중 1번째 문제
'목적지'(가고자 하는 장소)를 의미하는 'destino'를 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'destināre'에서 유래했으며, 이는 '단단하게 만들다' 또는 '설립하다'를 의미했습니다. 당신의 미래는 땅에 단단히 고정된 기둥처럼 이미 정해진 것이라는 아이디어였습니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'destino'(운명)와 'suerte'(운)의 실제 차이점은 무엇인가요?
'Destino'는 이미 쓰여진 영화 대본처럼 생각하세요. 거대한 계획이나 피할 수 없는 경로입니다. 'Suerte'는 주사위를 굴리는 것과 더 비슷합니다. 어떤 순간이든 좋거나 나쁠 수 있는 무작위적인 기회입니다. 'Destino'를 믿지만, 'suerte'를 가집니다.
집 주소에 'destino'를 사용할 수 있나요?
일반적으로는 그렇지 않습니다. 특정 거리와 번지를 말할 때는 'dirección'을 사용해야 합니다. 집이 하루의 'destino'라고 말할 수는 있지만, 그것은 당신이 향하는 장소를 의미합니다. 하지만 누군가 당신의 주소를 묻는다면, 그들은 당신의 'dirección'을 원합니다.