Inklingo
사전

destinatario

des-tee-nah-TAH-ryohdestinaˈtaɾjo

destinatario 의미 수신인 스페인어로 (무언가를 받는 사람).

수신인, 수취인

또한: 타겟 고객
한 사람이 다른 사람으로부터 선물을 받고 기뻐하는 모습.

📝 실제 사용 예시

Escribe el nombre del destinatario en la parte frontal del sobre.

A2

봉투 앞면에 수신인의 이름을 쓰세요.

El paquete fue devuelto porque el destinatario no vivía en esa dirección.

B1

수취인이 해당 주소에 살지 않아 소포가 반송되었습니다.

Debemos identificar al destinatario ideal para nuestra campaña de marketing.

B2

마케팅 캠페인의 이상적인 타겟 고객을 파악해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • receptor (수신자)
  • consignatario (화물 수취인)

반의어

  • remitente (발신인)

자주 사용되는 연어

  • Nombre del destinatario수신인 이름
  • Destinatario desconocido수취인 불명
  • Remitente y destinatario발신인과 수신인

스페인어로 번역

스페인어로 "destinatario"로 번역되는 단어:

수신인타겟 고객

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: destinatario

3개 중 1번째 문제

편지를 보낼 때 'destinatario'는 누구인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'destinatarius'에서 유래했으며, 이는 '확고하게 만들다' 또는 '설립하다'를 의미하는 'destinare'에서 파생되었습니다. 영어 단어 'destination'과 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

French: destinataireItalian: destinatarioPortuguese: destinatário

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'destinatario'는 우편물에만 사용되나요?

우편 및 배송에서 가장 흔하게 사용되지만, 책, 연설 또는 마케팅 캠페인의 의도된 청중을 지칭할 수도 있습니다.

여성 수신인을 어떻게 말하나요?

단순히 마지막 'o'를 'a'로 바꿔 'destinataria'라고 하면 됩니다.

'destinatario'가 네트워크상의 컴퓨터를 의미할 수 있나요?

네, 기술 IT 맥락에서 'destination'(목적지) 또는 'receiving'(수신) 장치 또는 노드를 지칭할 수 있습니다.