voluntario
“voluntario” 의미 “자원봉사자” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
자원봉사자
또한: 징집병
📝 실제 사용 예시
El voluntario ayudó a repartir comida a los necesitados.
A2그 자원봉사자는 도움이 필요한 사람들에게 음식을 나눠주는 것을 도왔습니다.
Necesitamos más voluntarios para limpiar el parque este sábado.
A2이번 토요일 공원을 청소할 자원봉사자가 더 필요합니다.
자발적인, 자유로운
📝 실제 사용 예시
La decisión de retirarse fue totalmente voluntaria.
B1은퇴하기로 한 결정은 전적으로 자발적이었습니다.
El acuerdo es voluntario y no hay consecuencias si decides no participar.
B2이 합의는 자발적이며, 참여하지 않기로 결정해도 어떠한 결과도 없습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: voluntario
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'voluntario'를 사람(명사)으로 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'voluntarius'에서 직접 유래했으며, '자유 의지에 의한' 또는 '기꺼이 하는'이라는 뜻입니다. 이는 '의지' 또는 '소망'을 의미하는 라틴어 단어 'voluntas'에 기반합니다. 이 어근은 이 단어가 항상 선택, 바람, 의무 없음과 연결되는 이유를 설명합니다.
최초 기록: 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'voluntario'(형용사)와 'voluntariamente'(부사)의 차이점은 무엇인가요?
'Voluntario'는 명사(사물 또는 사람)를 수식하는 데 사용됩니다: 'un trabajo voluntario'(자원봉사 직무). 'Voluntariamente'는 동사(행동)를 수식하는 데 사용됩니다: 'Lo hice voluntariamente'(나는 그것을 자발적으로 했다).
자원봉사라는 일반적인 개념에 대해 어떻게 말할 수 있나요?
명사 'el voluntariado'를 사용하세요. 예를 들어, 'El voluntariado es importante para la comunidad'(자원봉사는 지역 사회에 중요합니다).