Inklingo
사전

voluntad

boh-loon-TAHDbolunˈtad

voluntad 의미 의지력 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

의지력, 결단력

또한: 의지
내면의 동기와 정신력을 상징하며, 크고 다채로운 블록을 힘겹게 밀어 올리는 작은 인물.

📝 실제 사용 예시

Se necesita mucha voluntad para dejar de fumar.

B1

금연하려면 많은 의지력이 필요합니다.

Su fuerza de voluntad es increíble; nunca se rinde.

B2

그녀의 의지력은 놀랍습니다. 그녀는 절대 포기하지 않습니다.

단어 연결

동의어

  • determinación (결정, 결단)
  • ánimo (정신, 기백)

반의어

자주 사용되는 연어

  • fuerza de voluntad의지력 (가장 흔한 표현)
  • tener voluntad추진력/의지력이 있다

소원, 의도

또한: 유언, 선의
명사fB2neutral to formal
밤에 밖에 서서 별을 바라보며 갈망하는 표정을 짓는 어린 아이, 소원을 비는 것을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Ella actuó de buena voluntad, pensando que ayudaría.

B2

그녀는 도움이 될 것이라고 생각하며 선의로 행동했습니다.

El director ha respetado la voluntad del equipo.

C1

이사회는 설립자의 의사를 존중했습니다.

Fue un error, lo juro, no fue mi voluntad.

B2

실수였어요, 맹세컨대 제 의도가 아니었어요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • contra la voluntad의사에 반하여
  • última voluntad유언 (법률)

관용구 및 표현

  • de buena voluntad기꺼이; 좋은 의도로

스페인어로 번역

스페인어로 "voluntad"로 번역되는 단어:

선의유언

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: voluntad

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 정신력이나 결단력의 의미로 'voluntad'를 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 *voluntas*에서 직접 유래했으며, '의지, 소원 또는 욕구'를 의미합니다. 이 어근에서 선택과 의도라는 핵심 의미를 얻습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: volontàPortuguese: vontade

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Voluntad'는 남성 명사입니까, 여성 명사입니까?

'Voluntad'는 항상 여성 명사입니다. 'd'로 끝나고 'a'로 끝나지 않더라도, 그것과 함께 여성 관사 및 형용사를 사용해야 합니다 (예: 'la voluntad', 'mucha voluntad').

'Willpower'를 구체적으로 어떻게 말하나요?

'Voluntad'는 기술적으로 'willpower'를 의미하지만, 스페인어에서 가장 자연스럽고 자주 사용되는 표현은 'fuerza de voluntad'(의지의 힘)입니다.