Inklingo
← 사전

vecino

veh-SEE-nohbeˈθino

이웃

또한: 거주자
Spain
두 명의 친근한 성인이 서로 낮은 흰색 울타리를 사이에 두고 다채로운 집 두 채를 사이에 두고 이야기하고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Mi vecino me ayudó a cargar las cajas.

A1

제 이웃이 상자를 옮기는 것을 도와주었습니다.

Los vecinos se quejaron por el ruido de la fiesta.

A2

이웃들이 파티 소음 때문에 불평했습니다.

Todos los vecinos del barrio asistieron a la reunión municipal.

B1

동네의 모든 주민들이 시의회 회의에 참석했습니다.

단어 연결

동의어

  • morador (거주자)
  • habitante (거주자, 주민)

자주 사용되는 연어

  • vecino de al lado – 옆집 이웃
  • junta de vecinos – 주민회 회의

이웃의

또한: 인접한
좁은 강으로 분리된 두 개의 작고 뚜렷한 마을을 보여주는 항공 사진으로, 이들이 이웃 지역임을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

La ciudad vecina tiene un festival de música este fin de semana.

B1

이웃 도시에서 이번 주말에 음악 축제가 열립니다.

El terreno vecino está a la venta.

B2

인접한 땅이 매물로 나왔습니다.

단어 연결

동의어

  • cercano (가까운)
  • adyacente (인접한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • país vecino – 이웃 나라
  • pueblo vecino – 이웃 마을

🔀 자주 혼동되는 단어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vecino

1개 중 1번째 문제

'vecino'의 형용사 형태를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'vicinus'에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '가까운' 또는 '근처의'를 의미하고 'vicus'('마을' 또는 '거리'를 의미)와 관련이 있습니다. 이는 다른 사람들과 가까이 사는 것과 고대부터의 연결성을 보여줍니다.

최초 기록: Documented in Spanish texts since the 13th century.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: vizinhoItalian: vicino

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vecindario'와 'vecino'의 차이점은 무엇인가요?

'Vecino'는 사람(이웃)을 가리키는 반면, 'vecindario'는 이웃들이 사는 장소(동네 또는 근처)를 가리킵니다.

'여자 이웃'은 어떻게 말하나요?

단어의 끝이 성별에 맞게 바뀝니다: 'vecino'는 남자 이웃을, 'vecina'는 여자 이웃을 의미합니다.