Inklingo
사전

cuna

KOO-nahˈku.na

cuna 의미 아기 침대 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

아기 침대, 아기 침대

또한: 요람
높은 난간과 부드러운 흰색 침구가 있는 단순하고 밝은 나무 아기 침대.

📝 실제 사용 예시

El bebé está durmiendo tranquilamente en su cuna.

A1

아기가 아기 침대에서 평화롭게 자고 있습니다.

Necesitamos armar la cuna antes de que llegue el recién nacido.

A2

신생아가 도착하기 전에 아기 침대를 설치해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • camita (작은 침대)

자주 사용되는 연어

  • mecer la cuna요람을 흔들다
  • cuna de viaje휴대용 아기 침대/접이식 아기 침대

요람, 발상지

또한: 기원
명사fB2formal
단순하고 보호적인 나무 그릇 구조 안에 뿌리를 내린 밝은 녹색의 작은 묘목 하나.

📝 실제 사용 예시

Sevilla es considerada la cuna del flamenco.

B2

세비야는 플라멩코의 요람(발상지)으로 여겨집니다.

Aunque de cuna humilde, el artista conquistó el mundo.

C1

비록 미천한 출신(humble cradle)이었지만, 그 예술가는 세계를 정복했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • la cuna de la democracia민주주의의 요람

관용구 및 표현

  • ser de buena cuna좋은/부유한 가정에서 태어나다

스페인어로 번역

스페인어로 "cuna"로 번역되는 단어:

아기 침대요람

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cuna

2개 중 1번째 문제

'Esta ciudad es la cuna de los grandes músicos'라는 구절에서 'cuna'의 어떤 의미가 사용되었나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
acunar(아기를 흔들다 (재우기 위해))동사
cunero(보육원 직원 (남성))명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 *cūna*에서 직접 유래했으며, 이 단어 역시 '요람' 또는 '어린이 침대'를 의미했습니다. 중세 시대부터 스페인어에서 사용되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: cullaPortuguese: cuna

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cuna'는 이중 성별 단어인가요?

아니요, *cuna*는 항상 여성 명사입니다. 물건을 가리키든 비유적인 의미의 기원을 가리키든 항상 *la cuna*라고 말합니다.

'rock the baby to sleep'을 'cuna'를 사용하여 어떻게 말하나요?

동사 *mecer* (흔들다)와 명사 *cuna*를 함께 사용합니다: *mecer la cuna* 또는 *acunar al bebé*. 동사 *acunar*는 *cuna*와 직접 관련이 있으며 '요람에 눕히다' 또는 '재우다'라는 뜻입니다.