Inklingo
사전

sonido

so-NEE-dohsoˈniðo

sonido 의미 소리 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

소리, 소음

또한: 음색
울리는 작은 은색 종에서 뻗어 나오는 물결 모양 선으로 소리를 형상화한 밝은 색 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

El sonido de la alarma me despertó.

A1

알람 소리에 잠에서 깼어요.

¿Escuchaste ese sonido raro en el motor?

A2

엔진에서 이상한 소리 들었어?

Apaga la televisión; necesito silencio, no más sonido.

A1

TV 꺼줘요. 조용해야 해요, 더 이상 소리 내지 마세요.

단어 연결

동의어

  • ruido (소음 (주로 크거나 불쾌한 소리))
  • voz (목소리)

반의어

자주 사용되는 연어

  • hacer un sonido소리를 내다
  • sonido fuerte큰 소리

음질, 음색/음질

또한: 음향 디자인
크고 복고풍인 스피커 캐비닛의 동화책 삽화. 스피커 그릴에서 흘러나오는 부드럽고 생생하며 소용돌이치는 빛과 완벽한 음표가 높은 음질을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El ingeniero de sonido trabajó toda la noche en la mezcla final.

B2

음향 엔지니어는 밤새 최종 믹싱 작업을 했습니다.

Me encanta el sonido vintage de esta guitarra eléctrica.

C1

이 일렉트릭 기타의 빈티지한 음색이 마음에 들어요.

단어 연결

동의어

  • audio (오디오)
  • acústica (음향학)

자주 사용되는 연어

  • ingeniero de sonido음향 엔지니어
  • equipo de sonido음향 장비

스페인어로 번역

스페인어로 "sonido"로 번역되는 단어:

음향 디자인

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sonido

2개 중 1번째 문제

다음 중 'sonido'를 남성 명사로 올바르게 사용한 구절은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'Sonido'는 라틴어 'sonitus'에서 직접 유래했으며, 이는 '소리' 또는 '소음'을 의미했습니다. 영어 단어 'sonic' 및 'unison'과 같은 단어와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: Medieval Spanish period (around 13th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: somItalian: suono

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sonido'와 'ruido'의 차이점은 무엇인가요?

'Sonido'는 소리나 음악처럼 들리는 모든 것에 대한 일반적이고 중립적인 용어입니다. 'Ruido'는 구체적으로 '소음' 또는 '크고 불쾌한 소리'를 의미하며, 보통 부정적인 느낌을 동반합니다.

'소리를 내다'는 어떻게 말하나요?

가장 일반적인 방법은 'hacer un sonido'(소리를 내다)이고, 더 흔하게는 동사 'sonar'(소리가 나다/울리다)를 사용합니다: 'El teléfono sonó'(전화벨이 울렸다).