aló
“aló” 의미 “여보세요” 스페인어로 (전화를 받을 때).
여보세요
또한: 여보세요?감탄사A1
Colombia, Chile, Venezuela, PeruMexicoSpainArgentina
📝 실제 사용 예시
¡Aló! ¿Con quién hablo?
A1여보세요! 누구시죠?
¿Aló? No te oigo bien, se está cortando la llamada.
A2여보세요? 잘 안 들리는데, 통화가 끊기고 있어요.
Aló, ¿está María por favor?
A1여보세요, 마리아 씨 계신가요?
스페인어로 번역
스페인어로 "aló"로 번역되는 단어:
여보세요→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: aló
3개 중 1번째 문제
'aló'라는 단어를 사용하는 것이 적절한 경우는 언제인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
영어 'hello' 또는 프랑스어 'allô'에서 유래했을 가능성이 높으며, 20세기 초 라틴 아메리카에 전화 기술이 보급되면서 인기를 얻었습니다.
최초 기록: Early 20th century
동계어 (관련 단어)
French: allôEnglish: helloPortuguese: alô
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'aló'가 '안녕'이라는 뜻인가요?
정확히 말하면 그렇지 않습니다. 인사말이긴 하지만, 전화 받을 때만 특별히 사용됩니다. 직접 만난 사람에게 일반적인 '안녕'이라고 말하고 싶을 때는 'hola'를 사용하세요.
'aló'는 격식 있는 표현인가요, 비격식적인 표현인가요?
중립적입니다. 친구나 낯선 사람에게 전화를 받을 때 사용할 수 있지만, 매우 격식 있는 비즈니스 상황에서는 일부 사람들이 '¿Dígame?'를 선호할 수도 있습니다.
어떤 나라에서는 'aló' 대신 'bueno'를 사용하나요?
지역적인 습관입니다! 언어는 장소마다 다르게 발전합니다. 멕시코는 'bueno'를 사용하고, 스페인은 'dígame'를 사용하며, 남미의 많은 지역에서는 'aló'를 사용합니다.