Inklingo
← 사전

bueno

BWEH-noˈbweno

좋은

또한: 괜찮은, 친절한, 맛있는, 괜찮은 / 좋아요
친근한 미소를 지으며 엄지 척을 하는 사람의 모습, 무언가가 좋다는 것을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Este es un buen libro.

A1

이것은 좋은 책입니다.

La sopa está muy buena.

A1

수프가 아주 맛있어요.

Mi abuela es una mujer muy buena.

A2

제 할머니는 아주 친절한 분이세요.

No te preocupes, estoy bueno.

B1

걱정 마세요, 저는 괜찮아요/건강해요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • buenos días – 좋은 아침
  • buen provecho – 맛있게 드세요
  • buen viaje – 좋은 여행 되세요

관용구 및 표현

  • de buenas a primeras – 갑자기, 예고 없이
  • estar de buenas – 기분이 좋은 상태이다

음...

또한: 좋아요 / 그래요, 여보세요?
감탄사A2informal
MexicoSpainArgentina
전화기를 귀에 대고 있는 사람의 모습, 약간 멈칫하거나 생각에 잠긴 표정입니다.

📝 실제 사용 예시

Bueno, no estoy seguro.

A2

음, 저는 잘 모르겠어요.

¿Quieres ir al parque? — ¡Bueno!

A2

공원에 가고 싶어요? — 좋아요!

(Al contestar el teléfono) ¿Bueno?

B1

(전화를 받으며) 여보세요?

단어 연결

동의어

  • pues (음 / 그러면)
  • vale (좋아요 (스페인에서 흔히 사용))
  • de acuerdo (동의해요)

🔀 자주 혼동되는 단어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: bueno

3개 중 1번째 문제

'오늘은 좋은 날입니다'를 올바르게 말한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
dueñosueñotrueno
📚 어원▼

라틴어 'bonus'에서 직접 유래했으며, 이 단어 역시 '좋은'이라는 뜻이었습니다. 수천 년 동안 원래의 의미를 유지해 온 가장 안정적인 단어 중 하나입니다.

최초 기록: Before 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: bomFrench: bonItalian: buono

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'bueno'와 'bien'의 차이를 기억하는 가장 쉬운 방법은 무엇인가요?

이렇게 생각하세요: 'bueno'는 사물을 묘사하고(형용사), 'bien'은 행동을 묘사합니다(부사). '그 차는 좋다'는 'El coche es bueno.'입니다. 하지만 '그 차는 잘 달린다'는 'El coche funciona bien.'입니다.

왜 'bueno'가 때때로 'buen'이 되나요?

발음상의 작은 축약으로 규칙이 되었습니다. 'bueno'가 남성 단수 명사(예: 'libro', 'chico', 'día') 바로 앞에 올 때마다 '-o'를 생략하고 'buen'이 됩니다. 따라서 'un bueno libro'가 아니라 'un buen libro'입니다.

'bueno'가 'good' 외에 다른 뜻으로도 쓰일 수 있나요?

네! 주된 의미는 '좋은'이지만, 대화에서는 '음...'이나 '그러니...'와 같이 말을 시작할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어: 'Bueno, vamos a ver' ('음, 한번 봅시다'). 그리고 멕시코 같은 일부 나라에서는 전화를 받을 때 사용하는 말이기도 합니다!