Inklingo
사전

excelente

ek-seh-LEN-tehekseˈlente

excelente 의미 훌륭한 스페인어로 (일반적인 칭찬).

훌륭한

또한: 뛰어난, 멋진
붉은 리본에 매달린 밝게 빛나는 금메달로, 탁월함과 성취를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La comida en este restaurante es excelente.

A2

이 식당 음식은 정말 훌륭해요.

Hiciste un trabajo excelente en el proyecto.

B1

프로젝트에서 훌륭한 일을 해냈어요.

¡Qué excelente idea!

A2

정말 훌륭한 아이디어네요!

Tus amigos son personas excelentes.

B1

당신의 친구들은 훌륭한 사람들이에요.

단어 연결

동의어

  • magnífico (장엄한, 훌륭한)
  • fantástico (환상적인)
  • sobresaliente (뛰어난)
  • estupendo (훌륭한, 멋진)

반의어

  • pésimo (끔찍한, 형편없는)
  • terrible (끔찍한)
  • malo (나쁜)

자주 사용되는 연어

  • un trabajo excelente훌륭한 작업
  • una idea excelente훌륭한 아이디어
  • calidad excelente훌륭한 품질
  • un estudiante excelente훌륭한 학생

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: excelente

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 문법적으로 올바릅니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
excelencia(탁월함, 우수성)명사
exceler(뛰어나다, 탁월하다)동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'excellens'에서 유래했으며, '높이 솟은' 또는 '능가하는'을 의미합니다. 이는 탁월한 것이 눈에 띄는 것처럼, 다른 것들 위에 있다는 개념과 관련이 있습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: excellentFrench: excellentItalian: eccellentePortuguese: excelente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'excelente'와 'sobresaliente'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 매우 비슷하며 '뛰어난'을 의미합니다. 'Excelente'는 일반적인 칭찬('이 커피 정말 훌륭해요!')에 일상 대화에서 훨씬 더 많이 사용됩니다. 'Sobresaliente'도 '뛰어난'을 의미하지만, 시험 성적과 같이 공식적이거나 학문적인 맥락에서 더 자주 들을 수 있습니다('Sacó una nota sobresaliente' - 그는 뛰어난 성적을 받았습니다).

'un excelente día'처럼 명사 앞에 'excelente'를 붙일 수 있나요?

네, 가능하지만 덜 일반적입니다. 명사 앞에 배치하면('un excelente día') '정말로 훌륭한 날!'이라고 말하는 것처럼 감정적인 강조를 더합니다. 가장 표준적이고 중립적인 위치는 명사 뒤('un día excelente')입니다.