presente
“presente” 의미 “현재의” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
현재의, 지금의
또한: 참석한
📝 실제 사용 예시
Necesitamos enfocarnos en la situación presente.
A2우리는 지금 상황에 집중해야 합니다.
La crisis está presente en toda la región.
B1그 위기는 지역 전체에 만연해 있습니다.
El presidente dijo que el peligro ya no está presente.
B2대통령은 더 이상 위험이 존재하지 않는다고 말했습니다.
현재
또한: 현재 시제
📝 실제 사용 예시
El pasado se fue, solo tenemos el presente.
A1과거는 갔고, 우리는 현재만 가지고 있습니다.
Olvídate del futuro y disfruta del presente.
A2미래는 잊고 현재를 즐기세요.
선물, 선물
또한: 작은 선물
📝 실제 사용 예시
Le trajimos un pequeño presente de agradecimiento.
A2감사의 표시로 작은 선물을 가져왔습니다.
El presente vino envuelto en un papel brillante.
B1선물은 반짝이는 종이에 싸여 있었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: presente
2개 중 1번째 문제
'presente'가 '현재 시점'을 의미하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'praesentem'에서 유래했으며, '앞에 있는' 또는 '손에 닿는'을 의미합니다. 문자 그대로 당신 앞에 지금 있는 것을 묘사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'presente'(선물)와 'regalo'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '선물' 또는 'present'를 의미합니다. 'Regalo'는 더 일반적이고 보편적인 용어입니다. 'Presente'는 종종 특히 좀 더 격식 있는 상황에서 작고 사려 깊은 증정품이나 작은 선물을 의미합니다.
'presente'는 시간과 선물에만 사용되나요?
아니요. 주요 의미는 형용사 '현재의' 또는 '지금의'입니다. 'presente'를 들으면 보통 지금 존재하는 것이나 물리적으로 참석하는 것을 묘사합니다. 예를 들어, 'problemas presentes'(현재의 문제들)와 같이 사용됩니다.