Inklingo
← 사전

regalo

rreh-GAH-lohreˈɣa.lo

선물, 프레젠트

또한: 득템, 선물(스스로에게 주는)
빨간색 큰 리본과 보타이로 묶인 밝게 포장된 정사각형 선물 상자로, 선물을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Recibí un regalo muy bonito para mi cumpleaños.

A1

생일 선물로 아주 멋진 선물을 받았어요.

Gracias por el regalo, ¡me encanta!

A1

선물 고마워, 정말 마음에 들어!

Este abrigo por veinte euros fue un verdadero regalo.

B1

이 코트는 20유로에 정말 득템이었어요.

Hoy me doy un regalo: una tarde sin hacer nada.

B2

오늘은 스스로에게 선물을 줄 거예요: 아무것도 안 하는 오후.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • abrir un regalo – 선물을 열다
  • envolver un regalo – 선물을 포장하다
  • hacer un regalo – 선물을 하다
  • lista de regalos – 선물 목록 / 리스트

관용구 및 표현

  • un regalo del cielo – 하늘이 내린 선물, 행운
  • a caballo regalado no se le mira el diente – 선물 받은 말은 이빨을 보지 않는다 (공짜로 받은 것에 대해 흠잡지 마라)

나는 (선물로) 준다

또한: 나는 준다 (무료로)
동사A2regular ar
어린이가 보이지 않는 수신자에게 포장된 선물을 건네기 위해 손을 뻗으며 미소 짓고 있습니다.
infinitiveregalar
gerundregalando
past Participleregalado

📝 실제 사용 예시

Yo te regalo este libro porque ya lo leí.

A2

이 책은 이미 읽었기 때문에 당신에게 선물로 줍니다.

Siempre regalo chocolates para el Día de San Valentín.

A2

나는 항상 발렌타인 데이에 초콜릿을 선물로 줍니다.

단어 연결

동의어

  • obsequiar (선물을 주다 (더 격식 있는 표현))
  • dar (주다 (더 일반적인 표현))

반의어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedregala
yoregalo
túregalas
ellos/ellas/ustedesregalan
nosotrosregalamos
vosotrosregaláis

imperfect

él/ella/ustedregalaba
yoregalaba
túregalabas
ellos/ellas/ustedesregalaban
nosotrosregalábamos
vosotrosregalabais

preterite

él/ella/ustedregaló
yoregalé
túregalaste
ellos/ellas/ustedesregalaron
nosotrosregalamos
vosotrosregalasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedregale
yoregale
túregales
ellos/ellas/ustedesregalen
nosotrosregalemos
vosotrosregaléis

imperfect

él/ella/ustedregalara
yoregalara
túregalaras
ellos/ellas/ustedesregalaran
nosotrosregaláramos
vosotrosregalarais
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "regalo"로 번역되는 단어:

프레젠트→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: regalo

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'regalo'를 행동(누군가가 하고 있는 것)을 의미하는 데 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
regalar(선물로 주다) — 동사
regalado(선물 받은; 득템한) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

단어 'regalo'는 동사 'regalar'에서 유래했으며, 원래는 '즐겁게 하다' 또는 '기쁘게 하다'라는 뜻이었습니다. 이는 왕에게 어울리는 선물, 즉 왕(스페인어로 'rey')에게 적합한 'regal' 선물을 준다는 옛 개념과 연결됩니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

French: régalerItalian: regalarePortuguese: regalo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'regalo'와 'presente'의 차이점은 무엇인가요?

둘은 매우 비슷하며 대부분의 경우 둘 다 사용할 수 있습니다! 'Regalo'는 일반적으로 일상 대화에서 더 많이 사용됩니다. 영어의 'gift'와 'present'처럼 생각하면 됩니다. 둘 다 같은 의미이지만 약간 다른 상황에서 사용될 수 있습니다.

'regalo'가 물리적인 물건이 아닌 것이 될 수 있나요?

물론입니다! 'Regalo'는 경험, 친절한 말, 또는 좋은 제스처가 될 수 있습니다. 예를 들어, 'Pasar tiempo contigo es un regalo'(너와 함께 시간을 보내는 것은 선물이야)라고 말할 수 있습니다.