Inklingo
사전

regalar

reh-gah-LAHRreɡaˈlaɾ

선물을 주다

또한: 대접하다
동사A1regular ar
친구가 웃으며 받은 선물 상자를 건네주는 아이.
gerundregalando
past Participleregalado
infinitiveregalar

📝 실제 사용 예시

Mi hermano me regaló un reloj por mi cumpleaños.

A1

제 형이 제 생일에 시계를 선물해 줬어요.

Queremos regalarle algo especial a nuestra profesora.

A2

우리는 선생님께 특별한 것을 선물하고 싶어요.

Siempre nos regalamos libros en Navidad.

B1

우리는 크리스마스 때 항상 서로에게 책을 선물해요.

단어 연결

동의어

  • obsequiar (증정하다/선물하다)
  • donar (기부하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • regalar por Navidad크리스마스 선물로 주다
  • regalar flores꽃을 선물하다

관용구 및 표현

  • regalar el oído아첨하다 또는 듣고 싶은 말을 하다

거저 주다/아주 싸게 팔다

또한: 쉽게 건네주다
동사B2regular arinformal
Latin America
작은 동전 더미 옆에 놓인 잘 익은 붉은 사과가 가득 담긴 나무 상자, 매우 낮은 가격을 암시합니다.
gerundregalando
past Participleregalado
infinitiveregalar

📝 실제 사용 예시

¡Esta tienda está regalando la ropa!

B2

이 가게는 옷을 거의 거저 주는 것 같아요!

El portero le regaló el balón al delantero.

B2

골키퍼가 공을 스트라이커에게 바로 건네줬어요.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • precio de regalo매우 싼 가격
  • está regalado아주 쉬운 / 거저나 마찬가지인

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesregalaran
yoregalara
regalaras
vosotrosregalarais
nosotrosregaláramos
él/ella/ustedregalara

present

ellos/ellas/ustedesregalen
yoregale
regales
vosotrosregaléis
nosotrosregalemos
él/ella/ustedregale

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesregalaron
yoregalé
regalaste
vosotrosregalasteis
nosotrosregalamos
él/ella/ustedregaló

imperfect

ellos/ellas/ustedesregalaban
yoregalaba
regalabas
vosotrosregalabais
nosotrosregalábamos
él/ella/ustedregalaba

present

ellos/ellas/ustedesregalan
yoregalo
regalas
vosotrosregaláis
nosotrosregalamos
él/ella/ustedregala

스페인어로 번역

스페인어로 "regalar"로 번역되는 단어:

선물을 주다쉽게 건네주다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: regalar

3개 중 1번째 문제

'그에게 선물을 줬다'를 regalar를 사용해서 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
regalo(선물/증정품)명사
regalado(선물로 받은 / 아주 싼 / 쉬운)형용사
regalazo(멋진 선물)명사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'gala'(럭셔리, 축하, 또는 멋진 옷을 의미)에서 유래했으며, 원래는 축제 같은 대접이나 사치를 제공하는 것을 의미했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: régalerItalian: regalare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

전화번호를 알려줄 때 'regalar'를 사용할 수 있나요?

네, 흔하고 아주 친근하게 들립니다. '¿Me regalas tu número?'는 '¿Me das tu número?'보다 부드럽게 들립니다.

'regalar'는 규칙 동사인가요?

네! 모든 시제에서 모든 -ar 동사의 표준 패턴을 따릅니다.

'regalar'와 'obsequiar'의 차이점은 무엇인가요?

'Obsequiar'는 훨씬 더 격식 있는 표현입니다. 뉴스 보도나 공식 초대장에서 볼 수 있지만, 'regalar'는 일상생활에서 모두가 사용하는 표현입니다.