Inklingo
사전

obsequio

ob-SEH-kyohobˈsekjo

선물

또한: 증정품, 감사의 표시
명사mB1formal
Latin America
밝은 파란색 포장지와 반짝이는 노란색 리본이 달린 아름다운 선물 상자.

📝 실제 사용 예시

Por favor, acepte este pequeño obsequio como muestra de nuestra gratitud.

B1

감사의 표시로 이 작은 선물을 받아주세요.

Con la compra de su perfume, recibirá un obsequio sorpresa.

A2

향수를 구매하시면 깜짝 선물을 드립니다.

El embajador entregó un obsequio al presidente durante la ceremonia.

C1

대사는 행사 중에 대통령에게 선물을 전달했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • obsequio de cortesía증정 선물
  • obsequio de la casa서비스 (가게에서 제공하는 것)
  • entregar un obsequio선물을 주다

내가 선물하다

또한: 내가 증정하다
동사B2regular arformal
한 쌍의 손이 작은 빨간색 선물 상자를 다른 한 쌍의 손에 부드럽게 건네고 있습니다.
gerundobsequiando
past Participleobsequiado
infinitiveobsequiar

📝 실제 사용 예시

Yo le obsequio este libro porque sé que le gusta la historia.

B1

당신이 역사를 좋아하는 것을 알기 때문에 이 책을 선물합니다.

Cada año, obsequio flores a mi madre en su cumpleaños.

B1

매년 생일에 어머니께 꽃을 선물합니다.

단어 연결

동의어

반의어

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesobsequiaran
yoobsequiara
obsequiaras
vosotrosobsequiarais
nosotrosobsequiáramos
él/ella/ustedobsequiara

present

ellos/ellas/ustedesobsequien
yoobsequie
obsequies
vosotrosobsequiéis
nosotrosobsequiemos
él/ella/ustedobsequie

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesobsequiaron
yoobsequié
obsequiaste
vosotrosobsequiasteis
nosotrosobsequiamos
él/ella/ustedobsequió

imperfect

ellos/ellas/ustedesobsequiaban
yoobsequiaba
obsequiabas
vosotrosobsequiabais
nosotrosobsequiábamos
él/ella/ustedobsequiaba

present

ellos/ellas/ustedesobsequian
yoobsequio
obsequias
vosotrosobsequiáis
nosotrosobsequiamos
él/ella/ustedobsequia

스페인어로 번역

스페인어로 "obsequio"로 번역되는 단어:

감사의 표시내가 선물하다내가 증정하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: obsequio

3개 중 1번째 문제

'obsequio'의 가장 일반적이고 비격식적인 동의어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
obsequiar(선물하다/주다)동사
obsequioso(아첨하는/주의 깊은)형용사
obsequiosidad(순응/극도의 공손함)명사
🎵 운율
📚 어원

원래 '순응' 또는 '봉사'를 의미했던 라틴어 'obsequium'에서 유래했습니다. 시간이 지남에 따라 누군가를 위해 봉사한다는 개념이 선물한다는 개념으로 바뀌었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: obsequious

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'obsequio'는 비싼 선물에만 사용되나요?

반드시 그렇지는 않지만, 이 단어는 격식 있기 때문에 중요한 선물, 공식 선물 또는 사업체에서 제공하는 증정품에 자주 사용됩니다.

영어처럼 '재능'을 의미하는 데 'obsequio'를 사용할 수 있나요?

아니요. 영어에서는 음악에 대한 '재능'이 있다고 말하지만, 스페인어에서는 'obsequio'가 물리적인 선물만을 의미합니다. 재능에는 'don' 또는 'talento'라는 단어를 사용하세요.

'regalo'와 'obsequio'의 차이점은 무엇인가요?

'Regalo'는 친근하고 일반적입니다. 'Obsequio'는 더 우아하고 격식 있으며, 상점이나 비즈니스 환경에서 자주 사용됩니다.