actual
“actual” 의미 “현재의” 스페인어로 (지금 일어나고 있는).
현재의, 오늘날의
또한: 최신의
📝 실제 사용 예시
La situación actual del mercado es inestable.
B1시장의 현재 상황은 불안정합니다.
Necesitamos revisar el horario actual de clases.
A2오늘날의 수업 일정을 확인해야 합니다.
Esta es la versión actual del software.
B1이것이 소프트웨어의 최신 버전입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: actual
1개 중 1번째 문제
'actual'이라는 단어를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'actualis'에서 유래했으며, '행동에 관한'을 의미합니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서는 그 의미가 특히 '현재 상태' 또는 '현재 행동'에 초점을 맞추도록 바뀌었으며, 영어의 'actual'과 구분됩니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'actual'을 '진짜' 또는 '실제의'라는 의미로 사용할 수 없나요?
이것이 가장 흔한 실수입니다! 'Actual'은 '가짜 친구'(영어 단어와 비슷하지만 다른 의미를 가진 단어)입니다. 스페인어에서 'actual'은 엄격하게 '현재의' 또는 '지금 일어나고 있는'을 의미합니다. '진짜'라고 말하고 싶다면 스페인어 단어 'real' 또는 'verdadero'를 사용하세요.
'actual'이 '현재의'를 의미한다면, '현재'를 어떻게 말하나요?
부사 'actualmente'를 사용합니다. 예를 들어, 'Actualmente vivo en Madrid'는 '저는 현재 마드리드에 살고 있습니다'를 의미합니다.