sobresaliente
“sobresaliente” 의미 “뛰어난” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
뛰어난
또한: A 학점, 훌륭한
📝 실제 사용 예시
Sacó un sobresaliente en el examen final.
A2그는 기말고사에서 A를 받았습니다.
Su actuación en la película fue sobresaliente.
B1그녀의 영화 연기는 뛰어났습니다.
Buscamos a un candidato con capacidades sobresalientes.
B2우리는 뛰어난 능력을 가진 지원자를 찾고 있습니다.
튀어나온
또한: 돌출된, 두드러진
📝 실제 사용 예시
Ten cuidado con esa piedra sobresaliente en el sendero.
B2길에 있는 튀어나온 바위를 조심하세요.
El balcón es el elemento más sobresaliente de la fachada.
C1발코니는 건물의 가장 돌출된 부분입니다.
Sus pómulos sobresalientes le dan un aspecto aristocrático.
C2그녀의 두드러진 광대뼈는 귀족적인 느낌을 줍니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sobresaliente
3개 중 1번째 문제
스페인에서 학생이 10점 만점에 10점을 받으면, 그 성적을 뭐라고 부르나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 접두사 'sobre-' (위 또는 위에를 의미)와 'saliente' (동사 'salir'의 튀어나온 부분)의 조합입니다. 문자 그대로 다른 모든 것 위로 '뛰쳐나오는' 것을 묘사합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sobresaliente'는 미국식 'A'와 같은 의미인가요?
네, 영어권 학업 시스템의 'A' 또는 'A+' 등급과 가장 유사한 등급입니다.
이 단어를 사람을 묘사하는 데 사용할 수 있나요?
물론입니다! 재능이 뛰어나거나 특정 분야에 능숙한 사람을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다.
여자아이를 말할 때 단어가 바뀌나요?
아니요. 많은 스페인어 형용사와 달리 'sobresaliente'는 남성 명사와 여성 명사 모두에 동일하게 사용됩니다.