alguna
“alguna” 의미 “어떤” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
어떤, 약간의
📝 실제 사용 예시
¿Hay alguna farmacia abierta a esta hora?
A1이 시간에 문 연 약국이 있나요?
Tengo alguna idea de lo que quieres decir.
A2무슨 말인지 무슨 말인지는 약간 알겠어요.
Si tienes alguna pregunta, no dudes en llamar.
A2질문이 있다면 망설이지 말고 전화하세요.
어떤 것, 아무거나, 그중 하나
📝 실제 사용 예시
De todas estas camisas, ¿te gusta alguna?
A2이 셔츠들 중에서, 마음에 드는 거 있나요?
No me gustan todas sus canciones, pero alguna es buena.
B1그녀의 노래 전부가 좋지는 않지만, 그중 몇 개는 좋아요.
Necesito una voluntaria. ¿Alguna?
B1자원봉사자 한 명이 필요해요. 아무나 계신가요?
스페인어로 번역
스페인어로 "alguna"로 번역되는 단어:
그중 하나→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: alguna
2개 중 1번째 문제
다음 중 문법적으로 올바른 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
속라틴어 '*alicunus*'에서 유래했으며, 라틴어 'aliquis'(누군가)와 'unus'(하나)의 합성어입니다. 문자 그대로 '어떤 하나' 또는 '아무 하나'라는 의미를 내포합니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
`alguna`와 `una`의 차이점은 무엇인가요?
`alguna`는 '어떤' 또는 '약간의'를 의미하며 더 불확실하거나 모호합니다. `una`는 '하나의' 또는 숫자 '하나'를 의미합니다. 비교: `Tengo alguna pregunta`(나는 *어떤* 질문이 있다) 대 `Tengo una pregunta`(나는 *한* 질문이 있다).
왜 `alguno`는 때때로 `algún`이 되지만 `alguna`는 절대 변하지 않나요?
그것은 스페인어의 특별한 규칙입니다! 남성형 `alguno`는 남성 단수 명사 앞(예: `algún día`)에서 `algún`으로 줄어듭니다. 여성형 `alguna`는 일관성이 있으며 명사 앞에서도 형태가 변하지 않습니다.
부정문에 `alguna`를 사용할 수 있나요?
일반적으로는 그렇지 않습니다. 부정문에는 반대말인 `ninguna`를 사용해야 합니다. 예를 들어, `No tengo alguna idea`라고 말하는 대신, 올바른 표현은 `No tengo ninguna idea`(나는 아무런 아이디어도 없다)입니다.