Inklingo
사전

anomalía

ah-no-mah-LEE-ahanomaˈli.a

anomalía 의미 이상 현상 스페인어로 (표준, 정상 또는 예상되는 것에서 벗어나는 것).

이상 현상

또한: 비정상, 불규칙
똑같은 빨간 사과들이 줄지어 있고, 가운데 밝은 파란색 사과 하나가 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Los científicos detectaron una anomalía en el clima.

A2

과학자들은 날씨에서 이상 현상을 감지했습니다.

El sistema encontró una pequeña anomalía en los datos de ventas.

B1

시스템은 판매 데이터에서 작은 불규칙성을 발견했습니다.

Una anomalía genética puede ser la causa de esta condición.

B2

유전적 비정상이 이 상태의 원인일 수 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • detectar una anomalía이상 현상을 감지하다
  • anomalía cromosómica염색체 이상
  • anomalía estadística통계적 이상 현상

스페인어로 번역

스페인어로 "anomalía"로 번역되는 단어:

불규칙비정상이상 현상

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: anomalía

3개 중 1번째 문제

'the anomaly'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
anómalo(비정상적인/드문)형용사
anormal(비정상적인)형용사
anormalidad(비정상)명사
🎵 운율
alegríateoríabiología
📚 어원

그리스어 'anōmalia'에서 유래했으며, 이는 고르지 않거나 일관되지 않은 것을 묘사했습니다. 이 단어는 라틴어를 거쳐 스페인어로 들어왔으며, 규칙적인 '매끄러운' 패턴을 따르지 않는다는 의미를 유지했습니다.

최초 기록: 16th century

동계어 (관련 단어)

English: anomalyFrench: anomaliePortuguese: anomalia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'anomalía'는 항상 나쁜 뜻인가요?

반드시 그렇지는 않습니다! 종종 오류나 의학적 문제를 지칭하지만, 과학이나 데이터 분야에서는 이상 현상은 단순히 '예상치 못한' 것입니다. 새로운 발견으로 이어질 수도 있습니다.

'anomalía'와 'irregularidad' 사이에 차이가 있나요?

매우 유사합니다. 'Irregularidad'는 규칙이나 패턴이 깨졌음을 의미하는 경우가 많습니다(때로는 의도적으로, 서류 작업 등에서). 반면에 'anomalía'는 자연이나 통계에서 발생하는 이상한 사건에 더 가깝습니다.

끝부분 '-ía'는 어떻게 발음하나요?

'이(EE)' 소리와 짧은 '아(ah)' 소리가 분리된다고 생각하세요. 'i'에 강세를 두도록 주의하세요.