normalidad
“normalidad” 의미 “정상 상태” 스페인어로 (일반적인 상황).
정상 상태, 평범함
또한: 일상적인 것
📝 실제 사용 예시
Después de la crisis, todos esperaban el regreso a la normalidad.
B1위기 이후, 모두가 정상 상태로의 복귀를 바랐습니다.
La normalidad es aburrida, prefiero la aventura.
B2평범함은 지루해요. 저는 모험을 선호합니다.
Intentamos mantener una sensación de normalidad para los niños.
B1우리는 아이들을 위해 평범한 일상을 유지하려고 노력했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: normalidad
2개 중 1번째 문제
비상사태에서 회복하는 목표를 올바르게 설명하는 구절은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'norma'(규칙, 패턴, 기준)에서 유래했으며, 스페인어 접미사 '-dad'(영어의 '-ty'나 '-ness'처럼 상태를 나타내는 명사화 접미사)가 붙었습니다. 따라서 문자 그대로 '기준이나 규칙을 가진 상태'를 의미합니다.
최초 기록: 19th century (in its current abstract sense)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'normalidad'는 영어의 'normalcy'와 다른가요?
아니요, 'normalidad'는 영어의 'normality'와 'normalcy' 모두에 완벽하게 해당합니다. 그것은 정상적이거나, 일반적이거나, 전형적인 상태나 질을 의미합니다.
일상에 대해 이야기할 때 'normalidad'를 어떻게 사용하나요?
'recuperar'(회복하다) 또는 'volver a'(~로 돌아가다) 동사와 함께 자주 사용합니다. 예를 들어, 'Necesitamos recuperar la normalidad en la oficina'(우리는 사무실에서 일상/정상 상태를 회복해야 합니다).