Inklingo
← 사전

antiguos

an-TEE-gwosanˈtiɣwos

오래된, 고대의

또한: 골동품의
먼지가 쌓이고 갈라진 점토 항아리가 평평한 표면에 놓여 있어 오래됨과 역사를 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Estos jarrones chinos son muy antiguos.

A2

이 중국 도자기들은 매우 오래되었습니다/골동품입니다.

Los romanos eran pueblos antiguos que construyeron grandes ciudades.

B1

로마인들은 위대한 도시를 건설한 고대 민족이었습니다.

단어 연결

동의어

  • milenarios (수천 년 된/아주 오래된)
  • históricos (역사적인)

반의어

  • nuevos (새로운)
  • modernos (현대의)

자주 사용되는 연어

  • documentos antiguos – 오래된 문서
  • textos antiguos – 고대 텍스트

이전의, 과거의

나무 테이블 위에 놓인 빛바랜, 구부러진 파란색 리본과 새롭고 반짝이는 금색 배지가 있어 이전의 지위를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Mis antiguos jefes me dieron una buena recomendación.

B1

저의 이전 상사들은 저에게 좋은 추천서를 써주었습니다.

Los antiguos alumnos visitaron la escuela.

B2

이전 학생들(졸업생들)이 학교를 방문했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • actuales (현재의)

자주 사용되는 연어

  • antiguos colegas – 이전 동료들
  • antiguos novios – 전 남자친구들

고대인들

또한: 조상들
간단한 흰색 토가를 입은 두 명의 양식화된 인물이 고전적인 대리석 기둥 옆에 서서 고대인들을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Los antiguos nos dejaron un gran legado arquitectónico.

B2

고대인들은 우리에게 위대한 건축 유산을 남겼습니다.

Debemos aprender de los errores de nuestros antiguos.

C1

우리는 우리 조상들의 실수로부터 배워야 합니다.

단어 연결

동의어

  • ancestros (조상들)
  • predecesores (선배들)

반의어

  • descendientes (후손들)

스페인어로 번역

스페인어로 "antiguos"로 번역되는 단어:

고대인들→조상들→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: antiguos

1개 중 1번째 문제

'antiguos'가 '이전의' 또는 '과거의'를 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
antiguo(오래된 (단수, 남성)) — 형용사
antigüedad(고대, 노년) — 명사
antiguamente(이전에, 오래전에) — 부사
🎵 운율▼
contiguosambiguos
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 'antīquus'에서 직접 유래했으며, 이는 '오래된, 이전의, 고대의'를 의미했습니다. 스페인어 역사 전반에 걸쳐 두 가지 의미를 모두 유지해 왔습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: anticoFrench: antique

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'antiguos'와 'viejos'의 차이점은 무엇인가요?

'Antiguos'는 일반적으로 역사적으로 중요하게 오래된 사물이나, 이전 시기나 지위를 나타내는 것(예: '이전 상사')을 묘사합니다. 'Viejos'는 단순히 나이가 들거나, 낡거나, 노령인 사물이나 사람을 묘사합니다.

늙은 사람을 묘사할 때 'antiguos'를 사용할 수 있나요?

일반적으로 'viejos' 또는 더 존중하여 'personas mayores'(나이 든 사람들) 또는 'ancianos'를 사용하는 것이 좋습니다. 'Antiguos'는 '고대인들'(역사적 인물)을 지칭할 수 있지만, 현대 대화에서 사람의 나이를 묘사하는 데 사용되지는 않습니다.