Inklingo
← 사전

nuevos

NWAY-vohsˈnweβos

새로운

또한: 아주 새로운, 최신
세 개의 밝은 색상의 새것처럼 보이는, 상자에서 막 꺼낸 장난감 자동차가 가지런히 놓여 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mis vecinos compraron coches nuevos muy grandes.

A1

제 이웃들은 아주 큰 새 차를 샀어요.

Necesitamos libros nuevos para la clase de historia.

A1

역사 수업을 위해 새 책이 필요해요.

Estos teléfonos son los modelos nuevos.

A2

이 휴대폰들은 새 모델이에요.

단어 연결

동의어

반의어

  • viejos (오래된)
  • usados (중고의)

자주 사용되는 연어

  • zapatos nuevos – 새 신발
  • proyectos nuevos – 새로운 프로젝트

익숙하지 않은

또한: 다른, 새로운
울창하고 생기 넘치는 정글 길의 가장자리에 서서, 익숙하지 않은 주변을 호기심과 약간의 불안감을 가지고 바라보는 어린아이.

📝 실제 사용 예시

Estos son desafíos nuevos que debemos enfrentar.

B1

이것들은 우리가 직면해야 할 새로운 도전(익숙하지 않은 도전)입니다.

Hay nuevos gerentes en la oficina, no los conozco.

B2

사무실에 새로운 관리자들(다른 사람들)이 왔는데, 저는 그들을 모릅니다.

Las reglas son completamente nuevos para los estudiantes.

B1

이 규칙들은 학생들에게 완전히 새로운(익숙하지 않은) 것입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • retos nuevos – 새로운 도전
  • conceptos nuevos – 새로운 개념

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: nuevos

1개 중 1번째 문제

'nuevos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
huevosrelevos
📚 어원▼

라틴어 'novus'에서 직접 유래했으며, '새로운, 신선한, 젊은, 최근의'라는 뜻입니다. 수세기 동안 원래의 의미를 매우 가깝게 유지해 왔습니다.

최초 기록: Before the 10th century (as Old Spanish *nuebo*)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: novosItalian: nuoviFrench: neufs

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'nuevo'는 위치에 따라 의미가 달라지나요?

'nuevos'가 수식하는 대상 *앞*에 올 때 (예: 'nuevos amigos'), 보통 '새로 얻은' 또는 '또 다른 것'이라는 의미를 나타냅니다. *뒤*에 올 때 (예: 'amigos nuevos')는 당신에게 '아주 새로운' 또는 '익숙하지 않은' 친구라는 점을 강조하며, 종종 당신의 삶의 변화를 암시합니다.

'nuevo' 대신 'nuevos'는 언제 사용하나요?

'Nuevos'는 여러 개의 남성 명사(예: 'libros' 또는 'trabajos')를 수식할 때만 사용하는 형태입니다. 만약 하나의 남성 명사에 대해서만 말한다면 'nuevo'를 사용합니다.