familiares
“familiares” 의미 “친척” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
친척, 가족 구성원
또한: 일가붙이
📝 실제 사용 예시
Todos mis familiares viven en la misma ciudad.
A1모든 친척들이 같은 도시에 살아요.
¿Cuántos familiares asistieron a la boda?
A2결혼식에 가족 구성원이 몇 명이나 참석했나요?
Los familiares del paciente esperan noticias afuera.
B1환자의 가족 구성원들이 소식을 기다리고 있습니다.
익숙한, 편안한
또한: 가정의
📝 실제 사용 예시
Esos nombres no me son familiares.
B1그 이름들은 나에게 익숙하지 않아.
Las caras familiares en la reunión me dieron tranquilidad.
B2회의에서 익숙한 얼굴들을 보니 안심이 되었어.
Adoptamos unos modales más familiares en la cena.
C1저녁 식사 때 우리는 좀 더 편안한 태도를 취했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "familiares"로 번역되는 단어:
일가붙이→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: familiares
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'familiares'를 명사(사람들을 의미)로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'familiaris'에서 유래했으며, 이는 단순히 '가족에 속한' 또는 '가정의'를 의미했습니다. 'familia'(가족)와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'familiares'는 'familia'의 복수형인가요?
아니요. 'Familia'는 단수이며, 복수형은 'familias'(여러 가족들을 의미)입니다. 'Familiares'는 형용사/명사 'familiar'의 복수형으로, '친척들'(사람들) 또는 '익숙한/알려진'(사물들)을 의미합니다.
스페인어로 'immediate family'를 어떻게 말하나요?
가장 일반적인 표현은 'familia inmediata' 또는 'familia cercana'(가까운 가족)입니다. 개개인을 'familiares cercanos'라고 지칭할 수도 있습니다.