Inklingo
사전

extraños

es-TRAH-nyosesˈtra.ɲos

extraños 의미 이상한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

이상한, 기묘한

또한: 익숙하지 않은, 외국의
맑고 푸른 하늘에 떠 있는 밝은 빨간색 우산 하나, 특이하고 예상치 못한 광경.

📝 실제 사용 예시

Encontramos unos objetos extraños en el armario viejo.

A2

오래된 벽장에서 이상한 물건들을 발견했어요.

Tienen costumbres extraños que no entendemos bien.

B1

그들은 우리가 잘 이해하지 못하는 기묘한 관습을 가지고 있어요.

단어 연결

동의어

  • raros (드문, 이상한)
  • insólitos (드문, 특이한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • sonidos extraños이상한 소리들

모르는 사람들

또한: 외부인
긴 나무 공원 벤치 양 끝에 멀리 떨어져 앉아 있는 두 명의 서로 다른 사람, 서로를 인식하지 못하며, 서로 모르는 사람임을 보여줌.

📝 실제 사용 예시

Los padres le advirtieron que no hablara con extraños.

A2

부모님은 그에게 모르는 사람들과 이야기하지 말라고 경고했어요.

Había muchos extraños en la fiesta y me sentí incómodo.

B1

파티에 외부인/모르는 사람들이 많아서 불편했어요.

단어 연결

동의어

반의어

관용구 및 표현

  • ver a alguien como un extraño누군가를 외부인처럼 대하다/그들을 알아보지 못하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: extraños

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'extraños'를 명사(사람을 지칭)로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
extraño(이상한 (남성 단수))형용사 / 명사
extraña(이상한 (여성 단수))형용사 / 명사
extrañar(그리워하다, 놀라게 하다)동사
🎵 운율
tamañospeldaños
📚 어원

라틴어 *extraneus*에서 유래했으며, 이는 '외부의' 또는 '외국의'를 의미했습니다. 이것이 이 단어가 익숙하지 않거나 속하지 않는다는 의미를 가지는 이유입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: estranhosFrench: étranges

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'extraños'와 'raros'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '이상한' 또는 '기묘한'을 의미합니다. 'Extraños'는 종종 익숙하지 않음이나 이질성(자신의 지식 밖에 있는 것)을 강조합니다. 'Raros'는 종종 기이함이나 괴상함을 강조합니다.