comunes
“comunes” 의미 “흔한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
흔한, 상호 간의
또한: 평범한, 공공의
📝 실제 사용 예시
Tenemos varios amigos comunes.
A1우리는 상호 간의 친구가 몇 명 있습니다.
Son problemas comunes en las grandes ciudades.
A2그것들은 대도시에서 흔한 문제입니다.
Las áreas comunes del edificio están limpias.
B1건물의 공용 공간은 깨끗합니다.
공공재
또한: 평민
📝 실제 사용 예시
Debemos proteger los bienes comunes, como el agua y el aire.
B2우리는 물과 공기와 같은 공공재를 보호해야 합니다.
El parlamento está dividido entre la cámara alta y la cámara de los comunes.
C1의회는 상원과 하원으로 나뉩니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: comunes
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'comunes'의 가장 빈번한 의미(A1 수준)로 사용되었나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'commūnis'에서 유래했으며, 이는 '모두가 공유하는' 또는 '일반적인'을 의미합니다. 스페인어로 발전하면서 이 핵심 의미를 유지해 왔습니다.
최초 기록: 13th century (as 'común')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'común'과 'comunes'의 차이는 무엇인가요?
'Común'은 단수형(하나의 사물이나 사람과 함께 사용)이고, 'comunes'는 복수형(둘 이상의 사물이나 사람과 함께 사용)입니다. 둘 다 '흔한' 또는 '공유된'을 의미합니다. 한국어에서는 단수/복수 구분이 명확하지 않은 경우가 많지만, 스페인어에서는 명사나 형용사가 단수인지 복수인지에 따라 형태가 달라지므로 주의해야 합니다.
'comunes'가 '평균적인' 또는 '보통의'를 의미할 수 있나요?
네, 형용사로 사용될 때 'común'(및 'comunes')은 때때로 '평범한' 또는 '특별할 것 없는'을 의미할 수 있으며, 이는 품질이 떨어진다는 것을 암시하지만 '공유된' 또는 '빈번한'이라는 의미보다 덜 자주 사용됩니다. 한국어의 '보통의'라는 의미와 유사하게 이해할 수 있습니다.