viejos
“viejos” 의미 “오래된” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
오래된
또한: 고대의, 이전의
📝 실제 사용 예시
Los edificios viejos están en el centro de la ciudad.
A1The old buildings are downtown.
Tengo dos viejos amigos que viven en Madrid.
A2I have two old friends (long-standing friends) who live in Madrid.
Esos viejos pantalones ya no me quedan.
A1Those old pants don't fit me anymore.
노인들, 부모님
또한: 가족들
📝 실제 사용 예시
El gobierno debería cuidar mejor a los viejos.
B1The government should take better care of the elderly.
¿Vas a visitar a tus viejos este fin de semana?
B2Are you going to visit your parents this weekend?
Cuando mis viejos se mudaron, me quedé con la casa.
B2When my folks moved out, I kept the house.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: viejos
2개 중 1번째 문제
'viejos'가 '부모님'을 의미하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'vetulus'에서 유래했으며, 이는 '오래된' 또는 '나이 든'을 의미하는 'vetus'의 축소형입니다. 항상 시간의 흐름과 관련되어 왔습니다.
최초 기록: Appeared in Spanish as 'vieyo' or similar forms during the early stages of the language development (around the 11th century).
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'viejos'는 노인들을 지칭하는 무례한 표현인가요?
일반적으로 'viejos'는 사물을 묘사하거나 '연장자들'을 집합적으로 지칭할 때 중립적입니다. 하지만 직접적으로 누군가를 지칭할 때는 보통 'mayores'(더 나이 많은) 또는 'señores'(신사/숙녀분들)를 사용하는 것이 더 공손합니다.
'mis viejos'가 나의 어머니만을 지칭할 수 있나요?
아니요. 'viejos'는 남성 복수 형태이기 때문에, 혼성 그룹(어머니와 아버지)을 지칭할 때 사용됩니다. 만약 어머니 한 분만을 지칭한다면, 'mi vieja'(단수 여성형, 훨씬 비격식적이거나 지역적인 표현일 수 있음)를 사용할 것입니다.