Inklingo
← 사전

aragonés

ah-rah-go-NESSaɾaɡoˈnes

아라곤의

또한: 아라곤 출신의
스페인 아라곤 지방의 언덕 위에 있는 역사적인 석조 성의 화려한 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

Mi abuelo es aragonés y le encanta la jota.

A2

제 할아버지는 아라곤 출신이고 조타(전통춤)를 아주 좋아하세요.

He comprado unos dulces aragoneses deliciosos.

B1

아라곤의 맛있는 과자를 샀어요.

Me fascina el arte aragonés de la Edad Media.

B2

저는 중세 시대 아라곤 예술에 매료되었습니다.

단어 연결

동의어

  • maño (아라곤 출신 사람들을 흔히 비공식적으로 부르는 별명)

자주 사용되는 연어

  • Pirineo aragonés – 아라곤 피레네 산맥
  • pueblo aragonés – 아라곤 마을 또는 아라곤 사람들

아라곤어

알록달록한 동화책 삽화로, 마을 광장 벤치에 앉아 서로 이야기하는 두 사람의 모습.

📝 실제 사용 예시

El aragonés es una lengua románica con mucha historia.

B2

아라곤어는 역사가 깊은 로망스어군 언어입니다.

Todavía hay miles de personas que hablan aragonés en los valles del norte.

C1

북부 계곡에는 여전히 수천 명의 아라곤어 사용자가 있습니다.

Estoy estudiando un poco de aragonés para mi viaje a Huesca.

B2

후에스카 여행을 위해 아라곤어를 조금 공부하고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • fabla (때때로 그 언어를 지칭하는 지역 이름)

자주 사용되는 연어

  • hablar aragonés – 아라곤어를 말하다
  • clases de aragonés – 아라곤어 수업

스페인어로 번역

스페인어로 "aragonés"로 번역되는 단어:

아라곤 출신의→아라곤어→아라곤의→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: aragonés

3개 중 1번째 문제

아라곤 출신의 여성 그룹을 어떻게 묘사하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
Aragón(아라곤 (지역 이름)) — 명사
aragonesismo(아라곤의 전형적인 단어나 관습) — 명사
🎵 운율▼
inglésfrancéscortésinterés
📚 어원▼

아라곤 지역 이름에 '-és'(출신을 나타내는 접미사)가 붙어서 만들어졌습니다. 아라곤이라는 이름 자체는 아마도 '물' 또는 '계곡'을 의미하는 고대 어원을 가진 아라곤 강에서 유래했을 것입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: AragoneseCatalan: aragonès

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'maño'는 무엇인가요?

아라곤 출신 사람(특히 사라고사 출신)을 친근하게 부르는 매우 흔한 별명입니다. 뉴욕커를 'New Yorker'라고 부르는 것과 비슷하지만, 좀 더 애정 어린 지역적인 느낌을 줍니다.

아라곤의 모든 사람이 아라곤어를 사용하나요?

아니요, 대부분의 사람들은 스페인어를 사용합니다. 아라곤어는 주로 피레네 산맥 북부 계곡에서 소수의 사람들이 사용합니다.

왜 'aragonesa'에서는 악센트가 사라지나요?

스페인어의 악센트 규칙 때문입니다! 'aragonés'에서는 강세가 마지막 음절에 오기 때문에 악센트 기호가 필요합니다. 'aragonesa'에서는 강세가 자연스럽게 마지막에서 두 번째 음절('SE')에 오기 때문에 더 이상 악센트 기호가 필요하지 않습니다.