asamblea
“asamblea” 의미 “총회” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
총회
또한: 회의, 위원회
📝 실제 사용 예시
La asamblea de vecinos decidió pintar la fachada del edificio.
B1이웃 주민 총회에서 건물 외벽을 칠하기로 결정했습니다.
Todos los estudiantes deben asistir a la asamblea escolar mañana.
A2모든 학생은 내일 학교 총회에 참석해야 합니다.
Se convocó una asamblea extraordinaria para discutir los nuevos salarios.
B2새로운 급여에 대해 논의하기 위해 임시 회의가 소집되었습니다.
입법부
또한: 의회
📝 실제 사용 예시
La Asamblea Nacional aprobó el presupuesto para el próximo año.
B2국회는 내년 예산을 승인했습니다.
Los miembros de la asamblea legislativa debatieron la nueva ley.
C1입법부 의원들은 새 법에 대해 토론했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: asamblea
3개 중 1번째 문제
다음 중 'asamblea'가 있을 가능성이 가장 높은 장소는 어디인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
프랑스어 'assemblée'에서 차용되었으며, 이는 'assembler'(함께 모이다)에서 유래했습니다. 궁극적으로 '함께 모으다' 또는 '유사하게 만들다'를 의미하는 라틴어 단어에서 유래했습니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'asamblea'와 'reunión'은 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'Reunión'은 모든 종류의 모임을 나타내는 일반적인 단어입니다. 'Asamblea'는 더 공식적이며 일반적으로 더 많은 사람들이 투표하거나 집단적 결정을 내리기 위해 모이는 것을 의미합니다.
왜 'a'로 시작하는데 'el asamblea'라고 말하지 않나요?
스페인어에서는 강세가 있는 'a'로 시작하는 단어(예: 'el agua' 또는 'el hambre')에 대해서만 'la'를 'el'로 바꿉니다. 'asamblea'에서는 강세가 'ble'에 있으므로 'la asamblea'로 유지됩니다.
비즈니스 환경에서 'asamblea'를 사용할 수 있나요?
네! 주주 총회나 공식적인 노조 회의를 'General Assemblies'라고 할 때 자주 사용됩니다.