idea
“idea” 의미 “생각” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
생각
또한: 생각, 개념
📝 실제 사용 예시
Tengo una buena idea.
A1저는 좋은 생각이 있어요.
¿Qué es la idea principal del libro?
A2책의 핵심 아이디어는 무엇인가요?
Es una idea brillante para un negocio.
B1사업을 위한 멋진 아이디어입니다.
계획
또한: 의도, 목적
📝 실제 사용 예시
La idea es llegar antes de las ocho.
A2계획은 8시 전에 도착하는 것입니다.
Mi idea era viajar por Europa este verano.
B1제 의도는 이번 여름에 유럽을 여행하는 것이었습니다.
La idea es que todos participen.
B1모든 사람이 참여하는 것이 목적입니다.
인상
또한: 개념, 단서
📝 실제 사용 예시
No tengo ni la más remota idea de lo que hablas.
B1무슨 말인지 전혀 모르겠어요.
Me da la idea de que no está contento.
B2그가 행복하지 않다는 인상이 듭니다.
Para que te hagas una idea, es tan grande como un coche.
B1감을 잡기 위해 말하자면, 자동차 크기만 합니다.
🔀 자주 혼동되는 단어
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: idea
1개 중 1번째 문제
'The plan is to eat at the new restaurant'를 가장 잘 번역한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'idea'에서 유래했으며, 이 단어는 고대 그리스어 'idéa'(ἰδέα)에서 왔습니다. 그리스 철학자 플라톤에게 'idéa'는 정신 속에 존재하는 어떤 것의 완벽하고 영원한 형태였습니다. 현대 단어도 여전히 정신 속에서 구상된 어떤 것이라는 의미를 담고 있습니다.
최초 기록: Around the 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'idea'는 여성 명사('la idea')인데 'problema'는 남성 명사('el problema')인가요? 둘 다 '-a'로 끝나는데요.
아주 좋은 질문입니다! '-a'로 끝나는 대부분의 스페인어 단어는 여성 명사입니다. 하지만 스페인어가 그리스어에서 차용한 단어 중에는 '-ma', '-pa', '-ta'로 끝나는 특별한 그룹이 있으며, 이들은 남성 명사입니다. 'Problema', 'mapa', 'planeta'가 흔한 예입니다. 'Idea'도 그리스어에서 유래했지만, 일반적인 '-a'는 여성 명사라는 규칙을 따르는 예외적인 경우이므로, 조금 까다롭지만 알고 나면 기억하기 쉽습니다!