Inklingo
사전

atrevas

ah-TREH-vahsaˈtɾeβas

atrevas 의미 감히 ~하다 스페인어로 (가정법에서 사용됨).

감히 ~하다, 감히 ~하지 마라

또한: 감히 ~하다, ~을 시도하다
동사 (활용형)B1reflexive er
좁고 깊은 협곡 가장자리에 서서 뛰어넘을 용기를 내는 작고 단호한 아이의 모습을 보여주는 다채로운 삽화.
gerundatreviéndose
infinitiveatreverse
past Participleatrevido

📝 실제 사용 예시

No creo que te atrevas a saltar desde tan alto.

B1

그렇게 높은 곳에서 뛰어내릴 엄두를 내지 못할 것 같아.

¡Que no te atrevas a mentirme otra vez!

B2

다시는 내게 거짓말할 생각도 하지 마!

Tal vez te atrevas a probar la comida picante esta noche.

B1

오늘 밤 매운 음식을 시도해 볼지도 몰라.

단어 연결

동의어

  • osare (감히 ~하다)
  • arriesgues (위험을 감수하다)

반의어

  • temas (두려워하다)
  • acobardes (겁먹다)

자주 사용되는 연어

  • que te atrevas a감히 ~하다
  • no te atrevas jamás절대 감히 ~하지 마라

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

yome atreviera
él/ella/ustedse atreviera
te atrevieras
vosotrosos atrevierais
nosotrosnos atreviéramos
ellos/ellas/ustedesse atrevieran

present

yome atreva
él/ella/ustedse atreva
te atrevas
vosotrosos atreváis
nosotrosnos atrevamos
ellos/ellas/ustedesse atrevan

indicative

imperfect

yome atrevía
él/ella/ustedse atrevía
te atrevías
vosotrosos atrevíais
nosotrosnos atrevíamos
ellos/ellas/ustedesse atrevían

present

yome atrevo
él/ella/ustedse atreve
te atreves
vosotrosos atrevéis
nosotrosnos atrevemos
ellos/ellas/ustedesse atreven

preterite

yome atreví
él/ella/ustedse atrevió
te atreviste
vosotrosos atrevisteis
nosotrosnos atrevimos
ellos/ellas/ustedesse atrevieron

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: atrevas

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'atrevas'를 부정 명령형으로 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
atreverse(감히 ~하다)동사
atrevido(대담한, 용감한)형용사
atrevimiento(대담함, 용기)명사
🎵 운율
📚 어원

동사 *atreverse*는 라틴어 단어 *tribuere*에서 유래했으며, 이는 '할당하다' 또는 '분배하다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 그 의미는 위험이나 도전을 '떠맡다' 또는 '자신에게 부과하다'로 발전하여 현대의 '감히 ~하다'라는 의미에 이르게 되었습니다.

최초 기록: Around the 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: atrever-seItalian: attribuire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

명령문인데 왜 'atrevas'가 질문처럼 들리나요?

'Atrevas'는 스페인어에서 소망, 의심, 그리고 *부정* 명령('Don't you dare!'와 같은)에 사용하는 특별한 형태입니다. 이것은 'tú'에 대한 부정 명령이며, 긍정 명령은 'atrévete'(감히 해봐!)입니다.

일상 대화에서 'atrevas'가 자주 사용되나요?

네, 특히 강한 부정 명령인 '¡No te atrevas!'('감히 ~하지 마!')에서 자주 사용됩니다. 또한 의심이나 소망을 표현하는 복잡한 문장에서도 자주 사용되어 중급 스페인어 학습자에게 필수적입니다.