Inklingo
사전

nuevas

NWEH-bahs (rhymes with 'way-vas')ˈnweβas

nuevas 의미 새로운 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

새로운

또한: 최근의
깨끗한 나무 바닥 위에 놓인 밝은 빨간색의 새 운동화 두 켤레가 새것이라는 개념을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Las reglas son completamente nuevas.

A1

규칙들은 완전히 새롭습니다.

Tengo unas ideas nuevas para el proyecto.

A2

프로젝트에 대한 새로운 아이디어가 몇 가지 있습니다.

¿Necesitas sábanas nuevas?

A1

새 침대 시트가 필요하신가요?

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • zapatillas nuevas새 운동화/신발
  • oportunidades nuevas새로운 기회

소식

또한: 전갈
명사fA2neutral/formal
General
친근한 만화 캐릭터 두 명이 상호작용하며, 한 명이 극적으로 몸을 기울여 다른 사람의 귀에 정보를 속삭이며 소식을 전달하는 모습.

📝 실제 사용 예시

¿Qué nuevas me cuentas?

A2

무슨 소식 있니?

Recibí buenas nuevas de mi familia.

B1

가족으로부터 좋은 소식을 들었어.

No tengo nuevas sobre el resultado.

A2

결과에 대한 소식이 없어.

단어 연결

동의어

  • noticias (소식 (가장 일반적인 용어))
  • información (정보)

자주 사용되는 연어

  • buenas nuevas좋은 소식
  • malas nuevas나쁜 소식
  • tener nuevas소식을 듣다/연락을 받다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: nuevas

2개 중 1번째 문제

'nuevas'가 명사( '소식' 또는 '전갈'을 의미)로 사용된 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
reservasconservasobservas
📚 어원

이 단어는 라틴어 형용사 'novus'(새로운)의 여성 복수형에서 직접 유래했습니다. 이 의미는 두 가지 경로로 발전했습니다. 하나는 무언가를 새롭다고 묘사하는 것이고, 다른 하나는 '새로운 것들' 또는 '보고'를 의미하는 독립적인 명사가 된 것입니다.

최초 기록: Around the 10th century (in early Romance languages).

동계어 (관련 단어)

Italian: nuoveFrench: nouvellesPortuguese: novas

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'nuevas'와 'noticias'는 같은 뜻인가요?

둘 다 '소식'을 의미하지만, 'noticias'가 일상적으로 더 자주 쓰이는 표준 단어입니다. 'nuevas'는 종종 좀 더 격식 있는 맥락에서 사용되거나, 특히 'buenas nuevas'(좋은 소식/전갈)와 같은 구문에서 사용됩니다.

'nuevas'와 'nuevos' 중 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?

수식하려는 명사의 성별을 확인해야 합니다. 명사가 여성 복수형('sillas'처럼)이면 'nuevas'를 사용합니다. 명사가 남성 복수형('móviles'처럼)이면 'nuevos'를 사용합니다. 일치가 중요합니다!