Inklingo
사전

antiguas

an-TEE-gwasanˈtiɣwas

antiguas 의미 오래된 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

오래된, 고대의

또한: 골동품의
낡고 닳은 갈색 가죽 부츠 한 켤레가 돌바닥에 놓여 있으며, 오래되고 사용감이 뚜렷하게 보입니다.

📝 실제 사용 예시

Las monedas que encontraron son muy antiguas.

A2

그들이 발견한 동전들은 매우 오래되었습니다.

Me encanta visitar ciudades con murallas antiguas.

B1

저는 고대 성벽이 있는 도시를 방문하는 것을 좋아합니다.

Estas son recetas de mi abuela, son las más antiguas de la familia.

A1

이것들은 우리 할머니의 레시피인데, 가족 중에서 가장 오래된 것입니다.

단어 연결

동의어

  • viejas (오래된)
  • ancestrales (조상의)

반의어

  • nuevas (새로운)
  • modernas (현대의)

자주 사용되는 연어

  • civilizaciones antiguas고대 문명
  • tradiciones antiguas오래된 전통

이전의, 지난

또한: 전직
사용되지 않고 나무 못에 걸려 있는 크고 화려하며 변색된 황동 열쇠 두 개로, 이전의 책임이나 직책을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Ellas eran mis antiguas compañeras de trabajo.

B1

그들은 나의 이전 동료들이었습니다.

Las antiguas oficinas estaban en el centro de la ciudad.

B1

이전 사무실은 시내 중심가에 있었습니다.

A veces me encuentro con mis antiguas amigas de la escuela.

B2

가끔 옛날 학교 친구들을 만나요.

단어 연결

동의어

  • previas (이전의)
  • ex (전직)

반의어

  • actuales (현재의)
  • nuevas (새로운)

자주 사용되는 연어

  • antiguas alumnas졸업생 (여성)
  • antiguas creencias지난 믿음

스페인어로 번역

스페인어로 "antiguas"로 번역되는 단어:

전직

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: antiguas

1개 중 1번째 문제

'antiguas'가 '이전의'를 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
antiguo(오래된, 고대의 (남성 단수))형용사
antigüedad(고대, 연대)명사
antiguamente(옛날에, 과거에)부사
🎵 운율
aguasfragancias
📚 어원

단어 'antiguo'는 라틴어 'antīquus'에서 유래했으며, 이는 '고대의, 존경할 만한, 또는 이전의'를 의미합니다. 이 어근 때문에 스페인어 단어는 두 가지 주요 의미를 갖습니다: 하나는 나이에 관한 것이고 다른 하나는 시간/지위에 관한 것입니다.

최초 기록: 13th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

Italian: anticoFrench: antique

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'antiguas'와 'viejas'의 차이점은 무엇인가요?

'Antiguas'는 무언가가 고대적이거나, 고전적이거나, 이전의 것(예: 고대 도시 또는 이전 직업)임을 나타냅니다. 'Viejas'는 일반적으로 무언가가 낡거나 닳았음을 나타내며, 사람을 묘사할 때는 때때로 약간 무례하게 들릴 수 있습니다.

왜 'antiguas' 끝에 's'가 붙나요?

'-as' 끝은 그 단어가 하나 이상의 것(복수)을 설명하고 그 사물들이 여성형(예: 'casas' 또는 'culturas')임을 나타냅니다.