Inklingo
사전

aguas

AH-gwasˈaɣwas

조심해!, 위험해!

또한: 주의해!
감탄사B1informal
Mexico and Central AmericaSpain and Southern Cone
하늘에서 떨어지는 큰 물체를 피하기 위해 한 사람이 급하게 위를 가리키고 다른 사람이 몸을 숙이는 모습을 보여주는 다채로운 삽화.

📝 실제 사용 예시

¡Aguas! El piso está resbaloso.

B1

조심해! 바닥이 미끄러워.

Cuando grité '¡Aguas!', todos se movieron rápidamente.

B2

내가 '위험해!'라고 소리쳤을 때, 모두가 재빨리 움직였다.

물들

또한: 광천수, 영해
수평선과 만나는 잔잔하고 넓은 푸른 바다의 단순한 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

Las aguas del mar Caribe son cálidas y azules.

A1

카리브해의 물은 따뜻하고 푸르다.

Necesito comprar aguas minerales para la caminata.

A2

하이킹을 위해 광천수를 사야 한다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • aguas termales온천
  • aguas profundas깊은 물

스페인어로 번역

스페인어로 "aguas"로 번역되는 단어:

광천수물들영해위험해!

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: aguas

1개 중 1번째 문제

'aguas'를 경고의 의미로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
agua()명사
acuático(수생의)형용사
aguacero(폭우)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'aqua'(물)에서 유래했습니다. 경고 감탄사 '¡Aguas!'는 창문 밖 거리로 더러운 물이나 쓰레기를 버릴 때 경고를 외치던 역사적 관행에서 유래했을 가능성이 있습니다.

최초 기록: Derived from the classical Latin root, the warning interjection is documented from the 19th century in Mexico.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: águasItalian: acque

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'agua'는 여성 명사인데, 왜 'el agua'라고 하고 'las aguas'라고 하나요?

이것은 스페인어에서 발음을 쉽게 하기 위한 특별한 규칙입니다. 여성 단수 명사가 강세가 있는 'a' 소리로 시작할 때(예: *agua*), 남성형 관사 'el'을 'la' 대신 사용합니다. 하지만 이 규칙은 복수형에서는 사라지므로, 반드시 'las'를 사용해야 합니다: 'las aguas'.

'¡Aguas!'는 스페인어권 전역에서 사용되나요?

아닙니다. 명사로서의 의미는 모두가 이해하지만, 감탄사 '¡Aguas!'는 주로 멕시코와 중앙아메리카 일부 지역에서 사용됩니다. 스페인이나 남부 콘(아르헨티나 등)에서는 보통 '¡Cuidado!' 또는 '¡Ojo!'라고 말합니다.