pasas
“pasas” 의미 “건포도” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
건포도
또한: 술타나 건포도
📝 실제 사용 예시
No me gustan las galletas con pasas, prefiero las de chocolate.
A2건포도 들어간 쿠키는 안 좋아해, 초콜릿 쿠키가 더 좋아.
¿Puedes comprar un paquete de pasas para el cereal?
A1시리얼에 넣을 건포도 한 팩 살 수 있어?
너는 지나간다
또한: 너는 보낸다 (시간), 너는 된다 (질문에서)
📝 실제 사용 예시
¿Qué te pasas haciendo en tu teléfono todo el día?
A2하루 종일 휴대폰으로 뭐 하면서 보내?
Si pasas por la tienda, ¿puedes comprar leche?
A1가게 앞을 지나가면 우유 좀 사다 줄래?
No pasas el examen si no estudias.
A2공부 안 하면 시험에 합격 못 할 거야.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pasas
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'pasas'를 동사로 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
명사 'pasas'(건포도)는 'pasa'의 복수형에서 직접 유래했으며, 'pasa'는 '말린 포도'를 뜻하는 *uva pasa*의 축약형입니다. 동사 형태인 'pasas'는 라틴어 동사 *passare*에서 유래했으며, '발을 딛다' 또는 '지나가다'를 의미하여 이동 및 시간과 관련된 다양한 의미를 갖게 되었습니다.
최초 기록: 13th century (verb)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pasas'가 건포도를 의미하는지 '지나가다' 동사를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문맥이 중요합니다! 'pasas'가 'las'와 같은 관사와 함께 쓰이거나 요리 맥락에서 사용되면 건포도를 의미합니다. 'te'(te pasas)와 같은 대명사 뒤에 오거나 다른 동사(pasas haciendo) 앞에 오면 동사 'pasar'(너는 지나간다/시간을 보낸다)입니다.