llegas
“llegas” 의미 “당신은 도착한다” 스페인어로 (현재 시제, 비격식 단수).
당신은 도착한다, 당신은 도착하는 중이다
또한: 당신은 도달한다, 당신은 ~에 도착한다
📝 실제 사용 예시
Si sales ahora, ¿a qué hora llegas a la estación?
A1지금 출발하면 몇 시에 역에 도착하니?
¡Qué tarde llegas hoy! ¿Pasó algo en el tráfico?
A2오늘 너는 너무 늦게 도착하는구나! 교통 체증 때문에 무슨 일 있었니?
Siempre llegas a la oficina antes que yo.
A1너는 항상 나보다 먼저 사무실에 도착해.
¿Crees que llegas a terminar el proyecto para el viernes?
B1금요일까지 프로젝트를 끝낼 수 있을 거라고 생각하니? (비유적인 '도달하다')
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: llegas
1개 중 1번째 문제
'llegas'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
속라틴어 동사 *plicāre*에서 유래했으며, 이는 '접다' 또는 '구부리다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 '길을 접다/경로를 끝내다'라는 의미에서 단순히 '목적지에 도착하다'로 의미가 바뀌었습니다.
최초 기록: Around the 10th or 11th century in early Spanish texts.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'llegas'(llegar)와 'vas'(ir)의 차이점은 무엇인가요?
'Llegas'는 '당신은 도착한다'(움직임이 목적지에서 끝나는 것)를 의미합니다. 'Vas'(ir 동사에서 유래)는 '당신은 간다'(움직임이 시작되거나 진행 중인 것)를 의미합니다. 예시: 'Vas al cine, y luego llegas a casa' (너는 영화관에 가고, 그런 다음 집에 도착한다).
이 동사의 'yo' 형태(llegué)가 과거 시제에서 불규칙해 보이는 이유는 무엇인가요?
동사 *llegar*는 대부분 규칙적이지만, 과거 시제('yo' 형태)에서는 'g'가 'gu'로 바뀝니다(llegué). 이것은 실제 불규칙이 아니라, 스페인어에서 'g'가 항상 'gato'의 'g'처럼 강한 소리를 유지하도록 사용하는 철자 변경입니다.