pasa
“pasa” 의미 “그/그녀/그것이 지나가다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그/그녀/그것이 지나가다, 일어나다, 지나가!
또한: 그/그녀/그것이 보내다, 들어와!
📝 실제 사용 예시
¿Qué pasa?
A1무슨 일이야?
El autobús pasa a las diez.
A1버스는 10시에 지나간다.
Pasa la sal, por favor.
A1소금 좀 건네줄래?
Mi hermana pasa mucho tiempo en la biblioteca.
A2내 여동생은 도서관에서 시간을 많이 보낸다.
Pasa, pasa, no te quedes en la puerta.
B1들어와, 들어와, 문 앞에 서 있지 말고.
건포도
또한: 푸룬 (말린 자두)
📝 실제 사용 예시
Me encantan las galletas con pasas.
A2나는 건포도가 들어간 쿠키를 좋아한다.
El niño no quería comerse la pasa.
B1아이는 건포도를 먹고 싶어 하지 않았다.
Para hacer este postre, necesitas un puñado de pasas.
B1이 디저트를 만들려면 건포도 한 줌이 필요합니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pasa
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'pasa'를 '건포도'라는 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
단어 'pasa'는 라틴어에서 유래했습니다. 동사 형태는 '발을 딛다' 또는 '지나가다'를 의미하는 라틴어 'passāre'에서 왔습니다. 명사 형태(건포도)는 '말리기 위해 펼쳐진' 포도를 의미하는 'uva passa'라는 구문에서 왔습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pasa'와 'pase'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '들어오다' 또는 '지나가다'를 의미할 수 있습니다. 'Pasa'는 친구에게 사용하는 비격식적인 'tú' 명령입니다. 'Pase'는 잘 모르는 사람에게 사용하거나 존중을 표할 때 사용하는 격식적인 'usted' 명령입니다. 'Pase'는 다른 상황에서 사용되는 다른 동사 형태이기도 합니다.
'pasa'가 동사인지 명사(건포도)인지 어떻게 알 수 있나요?
문장에서 단서를 찾아보세요! 앞에 'la pasa' 또는 'una pasa'가 보이면 확실히 명사 '건포도'입니다. '¿Qué pasa?'와 같은 질문의 일부이거나 명령으로 사용된다면 동사입니다.
'¿Qué pasa?'는 무례한 표현인가요?
대부분 그렇지 않습니다! '무슨 일이 일어나고 있나요?' 또는 '무슨 문제인가요?'라고 묻는 매우 흔하고 중립적인 표현입니다. 친구 사이에서는 'What's up?'이라고 말하는 것과 같습니다. 어조에 따라 걱정스럽게, 궁금하게, 또는 짜증나게 들릴 수 있습니다.