tasa
“tasa” 의미 “비율” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
비율
또한: 비율
📝 실제 사용 예시
La tasa de natalidad ha disminuido este año.
B1출산율이 올해 감소했습니다.
El banco ofrece una tasa de interés muy baja.
B1은행은 매우 낮은 이자율을 제공합니다.
수수료
또한: 세금, 관세
📝 실제 사용 예시
Debes pagar una tasa para renovar el pasaporte.
B2여권을 갱신하려면 수수료를 지불해야 합니다.
Las tasas aeroportuarias están incluidas en el billete.
B2공항세는 티켓에 포함되어 있습니다.
평가하다
또한: 가치를 매기다, 평가하다
📝 실제 사용 예시
El perito tasa la casa en doscientos mil euros.
C1전문가는 그 집의 가치를 20만 유로로 평가합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "tasa"로 번역되는 단어:
가치를 매기다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tasa
2개 중 1번째 문제
일자리를 가진 사람들의 비율을 보고 있다면, 그것은 무엇을 보고 있는 것인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'taxare'에서 유래했으며, 원래는 '반복해서 만지다' 또는 '느끼다'를 의미했고, 나중에는 '어떤 것의 가치를 추정하다'로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
커피잔을 'tasa'라고도 하나요?
아니요. 스페인어권 지역 대부분에서 발음이 같지만, 'taza'(Z 포함)는 잔을 의미하고, 'tasa'(S 포함)는 비율, 수수료 또는 가치 평가를 의미합니다.
'interest rate'는 어떻게 말하나요?
'tasa de interés'라고 말합니다.