pasillo
“pasillo” 의미 “복도” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
복도, 통로
📝 실제 사용 예시
Dejé mis zapatos en el pasillo antes de entrar.
A1들어오기 전에 신발을 복도에 두었습니다.
El pasillo de este hotel es muy largo y tiene muchas puertas.
A2이 호텔의 복도는 매우 길고 문이 많습니다.
통로
또한: 통로
📝 실제 사용 예시
¿Prefieres asiento de pasillo o de ventanilla en el avión?
A2비행기에서 통로 좌석과 창가 좌석 중 어느 것을 선호하시나요?
El pasillo de las verduras está justo a la derecha.
A2채소 통로는 바로 오른쪽에 있습니다.
Por favor, no bloqueen el pasillo con sus carritos.
B1카트로 통로를 막지 마세요.
파시요
📝 실제 사용 예시
El pasillo es la música nacional de Ecuador.
B1파시요는 에콰도르의 국민 음악입니다.
Bailamos un pasillo muy elegante en la boda.
B2결혼식에서 아주 우아한 파시요를 추었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "pasillo"로 번역되는 단어:
파시요→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pasillo
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 여행의 맥락에서 'pasillo'를 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 '걸음' 또는 '통과'를 의미하는 스페인어 어근 'paso'에 축소형 접미사 '-illo'가 붙어서 만들어졌습니다. 문자 그대로 '작은 길' 또는 '작은 통로'를 의미합니다. 이는 건물 내부나 줄 사이의 좁은 길로서의 기능을 완벽하게 묘사합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pasillo'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?
'Pasillo'는 항상 남성 명사입니다. 앞에 'el' 또는 'un'을 사용해야 하며, 이를 묘사하는 형용사도 남성형이어야 합니다 (예: 'el pasillo limpio').
교회의 통로를 어떻게 말하나요?
'Pasillo'는 종종 이해되지만, 교회(특히 결혼식)의 주 통로를 가리키는 더 구체적이고 전통적인 단어는 'nave'(교회의 중앙 부분) 또는 'pasillo central'입니다.