Inklingo
← 사전

audición

ah-oo-dee-SYOHNawdiˈθjon

“audición” 의미 “오디션” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

오디션

또한: 시험
밝은 조명 아래 무대에 홀로 서서 마이크에 대고 노래하는 젊은이의 모습, 간단한 공연 오디션을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

La bailarina tenía una audición para el ballet de la ciudad.

B1

그 무용수는 시립 발레단 오디션을 보러 갔습니다.

El director quedó impresionado con su audición y le dio el papel.

B2

감독은 그의 시험 결과에 감명받아 그에게 배역을 주었습니다.

단어 연결

동의어

  • prueba (시험)
  • casting (캐스팅 콜)

자주 사용되는 연어

  • hacer una audición – 오디션을 하다/보다
  • presentarse a una audición – 오디션에 참가하다

청각

또한: 청력 검사
명사fC1formal
단순한 곡선이 안쪽으로 방사되는 옆모습의 사람 귀 그림, 소리 인식을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La pérdida de audición puede afectar a los adultos mayores.

C1

청력 손실은 노인들에게 영향을 미칠 수 있습니다.

El doctor le hizo una audición para verificar si necesitaba un audífono.

C1

의사는 그가 보청기가 필요한지 확인하기 위해 청력 검사를 했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • capacidad de audición – 청력 능력
  • agudeza de audición – 청력 예민도

스페인어로 번역

스페인어로 "audición"로 번역되는 단어:

오디션→청력 검사→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: audición

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 의학적 맥락에서 'audición'을 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
audio(오디오/소리) — 명사
oír(듣다) — 동사
audífono(보청기) — 명사
🎵 운율▼
canciónfunción
📚 어원▼

이 단어는 '듣는 행위' 또는 '경청'을 의미하는 라틴어 'audītiō'에서 직접 유래했습니다. 이 어근에서 'audio' 및 'auditorium'과 같은 많은 영어 단어가 파생되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: auditionFrench: audition

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'audición'과 'oído'는 같은 것인가요?

아니요, 관련은 있지만 다릅니다. 'oído'는 보통 물리적인 귀나 일반적인 듣기 능력을 의미합니다. 'audición'은 청각 자체를 나타내는 공식 용어이거나, 매우 흔하게는 공연 오디션을 의미합니다.

스페인어로 'to audition'은 어떻게 말하나요?

가장 일반적인 방법은 'hacer una audición'(오디션을 하다) 또는 'presentarse a una audición'(오디션에 참가하다) 구문입니다. 동사 'audicionar'도 존재하지만 덜 자주 사용됩니다.