autobús
“autobús” 의미 “버스” 스페인어로 (대중교통 차량, 주로 도시 대중교통).
버스
또한: 코치 (장거리 버스)
📝 실제 사용 예시
¿A qué hora pasa el próximo autobús?
A1다음 버스는 몇 시에 오나요?
Necesito un billete para ir en autobús al centro.
A2시내까지 버스로 가려면 표가 필요해요.
El viaje en autobús de Madrid a Barcelona dura muchas horas.
B1마드리드에서 바르셀로나까지 가는 버스 여행(코치 탑승)은 여러 시간이 걸립니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: autobús
1개 중 1번째 문제
'autobús'의 복수형을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'Autobús'는 두 요소의 축약된 조합입니다. 'Auto-'는 '스스로'를 뜻하는 그리스어에서 유래했습니다( 'automobile'과 관련). '-bús'는 라틴어로 '모두를 위한' 또는 '모든 사람을 위한'을 의미하는 'ómnibus'의 축약형입니다. 따라서 이 단어는 문자 그대로 '자체 추진'과 '모두를 위한'이라는 아이디어를 결합합니다.
최초 기록: Mid-19th century (as 'ómnibus'), late 19th/early 20th century (as 'autobús').
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 어떤 나라에서는 'autobús' 대신 'guagua'라고 말하나요?
'guagua'라는 용어는 초기 버스에 사용된 경적 소리에서 유래했거나, 카리브해에서 운영되었던 'Wa & Wa Co.'라는 미국 마차 운송 브랜드에서 파생된 것으로 생각됩니다. 지역 역사가 언어를 형성하는 방식을 보여주는 재미있는 예입니다.
스페인어에서 'bus'라는 짧은 형태가 허용되나요?
네, 'el bus'는 라틴 아메리카 전역에서 매우 흔하게 사용되며 이해됩니다. 스페인에서도, 특히 비공식적인 대화에서 사용되기도 합니다. 하지만 'autobús'가 더 공식적이고 보편적인 선택입니다.