automáticamente
“automáticamente” 의미 “자동으로” 스페인어로 (기계에 의해 또는 의식적인 생각 없이 수행되는).
자동으로
또한: 본능적으로, 기계적으로
📝 실제 사용 예시
La luz se enciende automáticamente cuando entras.
A1입장하면 불이 자동으로 켜집니다.
Si el documento se cierra, el programa guarda los cambios automáticamente.
A2문서가 닫히면 프로그램이 변경 사항을 자동으로 저장합니다.
Cerré la puerta de casa automáticamente, sin darme cuenta.
B1저는 그것을 인지하지 못한 채 자동으로 집 문을 닫았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: automáticamente
3개 중 1번째 문제
'automáticamente'의 반대말은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어 형용사 'automático'(그리스어 'automatos'에서 유래, '스스로 행동하는'이라는 뜻)에 접미사 '-mente'(라틴어 'mente'에서 유래, '정신'이라는 뜻)를 붙여 만들어졌습니다.
최초 기록: 18th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'automáticamente'는 주어가 복수일 때 변하나요?
아니요. '-mente'로 끝나는 부사는 '고정된' 단어입니다. 성별(남성/여성)이나 수(단수/복수)에 따라 변하지 않습니다.
왜 끝에서 멀리 떨어진 곳에 악센트 표시가 있나요?
끝에 '-mente'가 붙는 스페인어 부사는 특별합니다. 원래 형용사에 악센트가 있었다면(예: 'automático'), 단어가 매우 길어져도 부사는 같은 위치에 악센트를 유지합니다.
이 단어를 '본능적으로'라는 뜻으로 사용할 수 있나요?
네! 스페인어에서 'automáticamente'는 '감사합니다'라고 말하거나 시계를 확인하는 것과 같이 반사적으로 하는 행동을 설명할 때 매우 흔하게 사용됩니다.