Inklingo
사전

ayude

ah-YOO-dehaˈʝuðe

ayude 의미 도와주세요 스페인어로 (공손한 명령 ('Usted' 대상)).

도와주세요, 도와주기를 바랍니다

또한: 보조하다, 기여하다
동사B1regular ar
Mexico
언덕을 오르기 위해 무겁고 큰 나무 수레를 밀기 위해 애쓰는 작은 인물과, 그들을 밀고 돕기 위해 수레에 손을 얹고 뒤에 서 있는 더 큰 인물.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 실제 사용 예시

Por favor, ayude a su madre con las bolsas.

B1

부디, 어머니를 가방 드는 것을 도와주세요. (공손한 명령)

Espero que la medicina me ayude a sentirme mejor.

B2

이 약이 제가 더 나아지도록 도와주기를 바랍니다. (가정법: 희망 표현)

No creo que Juan ayude si no se lo pedimos.

B2

우리가 그에게 부탁하지 않으면 후안이 도와주지 않을 것 같아요. (가정법: 의심 표현)

Si quiere, yo ayude con el proyecto.

B2

원한다면, 제가 프로젝트를 도와줄 수 있어요. (가정법: 가능성/의지 표현)

단어 연결

동의어

  • asistir (보조하다)
  • socorrer (돕다 (주로 긴급 상황에서))

반의어

  • obstaculizar (방해하다)

자주 사용되는 연어

  • Ayude a la comunidad지역사회를 돕다
  • Que me ayude Dios신이 나를 돕기를

관용구 및 표현

  • Ayudar a salir del apuro곤경에서 벗어나도록 돕다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedayuda
yoayudo
ayudas
ellos/ellas/ustedesayudan
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis

imperfect

él/ella/ustedayudaba
yoayudaba
ayudabas
ellos/ellas/ustedesayudaban
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais

preterite

él/ella/ustedayudó
yoayudé
ayudaste
ellos/ellas/ustedesayudaron
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedayude
yoayude
ayudes
ellos/ellas/ustedesayuden
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis

imperfect

él/ella/ustedayudara/ayudase
yoayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "ayude"로 번역되는 단어:

도와주기를 바랍니다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ayude

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'ayude'를 공손한 명령으로 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
estudiecambie
📚 어원

라틴어 동사 *adiutāre*에서 유래했으며, 이는 '보조하다' 또는 '자주 돕다'를 의미합니다. 로망스어 전반에 걸쳐 흔히 사용되는 단어입니다.

최초 기록: Old Spanish (around 10th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ajudeFrench: aide

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'ayude'가 'yo'와 'usted' 모두에 사용되나요?

스페인어 동사 형태는 종종 겹칩니다. 특별한 '가정법' 형태(소망과 감정에 사용됨)에서 'yo'(나), 'él/ella'(그/그녀), 그리고 'usted'(당신, 공손한 표현)의 형태는 모두 동일합니다: 'ayude'.

'ayuda'와 'ayude'는 같은 것인가요?

아닙니다. 'Ayuda'는 '도움'(명사)을 의미하거나 동사의 일반적인 형태일 수 있습니다: '그/그녀/그것은 돕는다' 또는 비공식 명령 '도와!' ('Tú ayuda'). 'Ayude'는 공손한 명령 또는 가정법 형태입니다.