Inklingo
사전

bailando

bye-LAHN-dohbaiˈlando

bailando 의미 춤추는 중 스페인어로 (진행 중인 동작 ('-ing' 형태)으로).

춤추는 중

또한: 춤추면서
A1regular ar
춤추는 사람의 모습을 생동감 있고 즐겁게 묘사한 다채로운 동화책 삽화로, 진행 중인 동작을 보여줍니다.
infinitivebailar
gerundbailando
past Participlebailado

📝 실제 사용 예시

Mi hermana está bailando en la fiesta ahora mismo.

A1

제 여동생이 지금 파티에서 춤추고 있어요.

Vimos a la gente cantando y bailando en la calle.

A2

우리는 사람들이 거리에서 노래하고 춤추는 것을 보았습니다.

Terminó la noche bailando con sus amigos hasta el amanecer.

B1

그녀는 밤새 친구들과 새벽까지 춤추며 하루를 마무리했습니다.

단어 연결

동의어

  • danzando (춤추는 중 (더 격식 있는 표현))

자주 사용되는 연어

  • estar bailando춤추고 있다 (지금 당장)
  • seguir bailando계속 춤추다

스페인어로 번역

스페인어로 "bailando"로 번역되는 단어:

춤추는 중춤추면서

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: bailando

2개 중 1번째 문제

진행 중인 동작을 묘사하기 위해 'bailando'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어에서 유래한 오래된 동사 *bailar*(춤추다)에서 왔습니다. '-ando' 어미는 '-ar'로 끝나는 모든 동사의 진행형을 만드는 표준적인 방법입니다.

최초 기록: The root verb *bailar* is documented in Spanish texts from the 13th century, evolving from Vulgar Latin.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: bailandoItalian: ballando

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'bailando'의 어미가 변하는 경우가 있나요?

아니요. 'Bailando'는 불변형이라고 불리는 형태입니다. 주어가 단수(나, 그, 그녀)이든 복수(우리, 그들)이든 항상 동일하게 유지됩니다.

'그는 춤추고 있다'와 '그는 춤추는 것을 좋아한다'를 어떻게 말하나요?

'그는 춤추고 있다'(진행 중인 동작)는 현재분사를 사용하여 'Él está bailando.'라고 합니다. '그는 춤추는 것을 좋아한다'(활동)는 원형을 사용하여 'A él le gusta bailar.'라고 합니다.