Inklingo
사전

bailar

by-LAHRbaiˈlaɾ

bailar 의미 춤추다 스페인어로 (신체 활동).

춤추다

또한: 흔들리다/움직이다
동사A1regular ar
Mexico
밝은 옷을 입은 스타일화된 인물이 도약하며 춤추는 신체적 행위를 보여주는 모습.
infinitivebailar
gerundbailando
past Participlebailado

📝 실제 사용 예시

Ella quiere bailar salsa toda la noche.

A1

그녀는 밤새 살사를 추고 싶어 해요.

¿Sabes bailar? Podemos ir a la fiesta.

A1

춤출 줄 아세요? 파티에 갈 수 있어요.

El cuadro está mal colgado y parece que va a bailar.

B2

그 그림은 잘못 걸려 있어서 흔들릴 것 같아요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • bailar salsa / tango / cumbia살사 / 탱고 / 쿰비아를 추다
  • bailar pegado느린 춤을 추다 / 가까이 붙어서 춤추다

관용구 및 표현

  • bailarle el agua a alguien누군가에게 무언가를 얻기 위해 아첨하거나 비위를 맞추다.

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedbaila
yobailo
bailas
ellos/ellas/ustedesbailan
nosotrosbailamos
vosotrosbailáis

imperfect

él/ella/ustedbailaba
yobailaba
bailabas
ellos/ellas/ustedesbailaban
nosotrosbailábamos
vosotrosbailabais

preterite

él/ella/ustedbailó
yobailé
bailaste
ellos/ellas/ustedesbailaron
nosotrosbailamos
vosotrosbailasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbaile
yobaile
bailes
ellos/ellas/ustedesbailen
nosotrosbailemos
vosotrosbailéis

imperfect

él/ella/ustedbailara
yobailara
bailaras
ellos/ellas/ustedesbailaran
nosotrosbailáramos
vosotrosbailarais

Vocabulary Collections

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: bailar

2개 중 1번째 문제

'bailar'의 과거 시제(단순 과거) 형태를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
el baile(춤 / 무도회 (명사))명사
bailarín / bailarina(춤꾼 (명사))명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 후기 동사 *ballare*에서 유래했으며, 이는 고대 그리스어 *ballizein*에서 파생된 것으로 '뛰다' 또는 '몸을 흔들다'라는 뜻입니다. 초점은 뛰는 것에서 리듬감 있는 움직임으로 옮겨갔습니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: bailarItalian: ballareFrench: baller

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'bailar'는 항상 '춤추다'를 의미하나요?

거의 항상 그렇습니다! 이것이 표준 동사입니다. 하지만 때로는 흔들리는 테이블이나 헐거운 치아를 묘사할 때처럼 '흔들리다' 또는 '불안정하다'는 의미로 비유적으로 사용되기도 합니다.

'bailar'는 규칙 동사인가요?

네, 물론입니다! 완벽하게 규칙적인 -ar 동사이므로 모든 시제에 대해 배우기 쉬운 표준 패턴을 따릅니다.