tomando
“tomando” 의미 “집는” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
집는, 잡는
또한: 쥐고 있는
📝 실제 사용 예시
Mi bebé está tomando mi dedo con mucha fuerza.
A1아기가 내 손가락을 아주 꽉 잡고 있어요.
El presidente está tomando una decisión importante sobre la economía.
B1대통령이 경제에 대한 중요한 결정을 내리고 있습니다.
Ella está tomando notas en la reunión.
A2그녀는 회의에서 필기하고 있습니다.
마시는
또한: 먹는, 마시는
📝 실제 사용 예시
Ella está tomando un vaso de agua porque tiene mucha sed.
A1그녀는 목이 말라서 물 한 잔을 마시고 있습니다.
¿Estás tomando la cerveza o el vino?
A1맥주를 마실 건가요, 와인을 마실 건가요?
El doctor dijo que ella debe seguir tomando sus antibióticos.
A2의사는 그녀가 항생제를 계속 복용해야 한다고 말했습니다.
이용하는, 타는
📝 실제 사용 예시
Estamos tomando el tren ahora mismo. Llegaremos pronto.
A2우리는 지금 기차를 타고 가고 있습니다. 곧 도착할 것입니다.
Si llueve, terminaremos tomando un taxi a casa.
B1비가 오면, 결국 택시를 타고 집에 갈 것입니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tomando
2개 중 1번째 문제
'Está tomando'의 일반적인 영어 의미가 아닌 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 'tomar'는 속라틴어 *automare에서 유래했으며, 이는 고트어 *nēman('잡다')과 관련이 있습니다. 고전 라틴어 단어인 *capere(잡다/취하다)를 대체했습니다.
최초 기록: Around 13th century (as 'tomar')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tomando'의 문법적 역할은 무엇인가요?
'Tomando'는 동사 'tomar'의 현재분사(gerund)입니다. 주된 역할은 'estar'(~이다) 동사와 결합하여 현재 진행 중인 동작을 나타내는 진행 시제를 만드는 것입니다 (예: 'estoy tomando').
음식을 먹는 것을 나타낼 때 'tomando'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 음료나 약을 먹을 때 'tomando'를 사용하는 것이 훨씬 일반적입니다. 고체 음식의 경우, 일반적으로 'comiendo'(먹다)를 사용하는 것이 더 좋습니다.