balsa
“balsa” 의미 “뗏목” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
뗏목
또한: 페리, 구명정
📝 실제 사용 예시
Hicimos una balsa con troncos de madera para cruzar el río.
A2우리는 강을 건너기 위해 나무 통나무로 뗏목을 만들었습니다.
El barco tenía suficientes balsas salvavidas para todos los pasajeros.
B1배에는 모든 승객을 위한 충분한 구명정이 있었습니다.
La balsa descendió por los rápidos con mucha velocidad.
B2뗏목은 급류를 매우 빠르게 내려갔습니다.
연못, 저수지
또한: 웅덩이
📝 실제 사용 예시
Las vacas beben agua de la balsa al final del prado.
B1소들이 목초지 끝에 있는 연못에서 물을 마십니다.
El agricultor construyó una balsa para almacenar agua de riego.
B2농부는 관개용수를 저장하기 위해 저수지를 만들었습니다.
Se formó una balsa de agua en la carretera después de la tormenta.
C1폭풍 후 도로에 물웅덩이가 생겼습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "balsa"로 번역되는 단어:
뗏목→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: balsa
3개 중 1번째 문제
바다가 'como una balsa de aceite'라고 하면 어떤 모습인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
로마 이전 이베리아어에서 유래했으며, '웅덩이' 또는 '습지'를 의미했습니다. 나중에는 이러한 물에서 항해하는 데 사용되는 선박까지 포함하게 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'balsa'가 'madera de balsa'(발사 나무)와 같은 뜻인가요?
예, 아니오. 'Balsa'는 나무와 목재의 이름이지만, 일상 대화에서 단순히 'la balsa'라고 하면 사람들은 뗏목을 생각할 것입니다. 재료에 대해 말할 때는 'madera de balsa'라고 하는 것이 좋습니다.
'balsa'가 수영장을 묘사하는 데 사용되나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 수영장에는 'piscina'를 사용하세요. 'Balsa'는 주로 저장, 동물 또는 자연을 위한 것입니다.
엔진이 달린 작은 보트를 묘사할 때 'balsa'를 사용할 수 있나요?
그렇지 않습니다. 'Balsa'는 특히 선체나 엔진이 없는 평평한 구조물입니다. 모터와 모양이 있다면 'lancha' 또는 'bote'를 사용하세요.