Inklingo
사전

falsa

fal-saˈfalsa

거짓된, 틀린

또한: 사실이 아닌
정사각형 나무 말뚝이 원형 나무 구멍 위에 놓여 있어, 명확한 불일치와 맞지 않음을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

La información que recibimos era completamente falsa.

A2

우리가 받은 정보는 완전히 거짓이었다.

Tienes que borrar esa idea falsa de tu cabeza.

B1

그 잘못된 생각을 머릿속에서 지워야 해.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • noticia falsa가짜 뉴스
  • alarma falsa헛된 경보

가짜의, 위조된

또한: 인공적인
표면에 놓인 반짝이는 금괴의 한쪽 모서리가 벗겨져 아래의 둔탁한 회색 석고가 드러나 있어 가짜임을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Llevaba una cadena de oro falsa que parecía real.

B1

그녀는 진짜처럼 보이는 가짜 금 목걸이를 하고 있었다.

La policía encontró mucha moneda falsa en el mercado.

B2

경찰은 시장에서 많은 위조 지폐를 발견했다.

단어 연결

동의어

  • imitación (모조품 (명사))
  • artificial (인공적인)

반의어

  • auténtica (진짜의)
  • genuina (진정한)

자주 사용되는 연어

  • dentadura falsa틀니
  • identidad falsa가짜 신분

허위

또한: 기만
명사fC1formal
작은 캐릭터가 다른 캐릭터에게 말하면서 입을 손으로 가리고 있어, 진실을 말하지 않음을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Su vida estaba construida sobre una falsa.

C1

그녀의 삶은 허위 위에 세워졌다.

단어 연결

동의어

  • mentira (거짓말)
  • engaño (기만)

반의어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: falsa

2개 중 1번째 문제

'falsa'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'falsus'에서 유래했으며, '기만적인' 또는 '가장된'이라는 뜻입니다. 스페인어에 일찍 도입되어 실제가 아니거나 사실이 아니라는 핵심 의미를 유지했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: falsaFrench: fausse

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'falsa'와 'falso'의 차이점은 무엇인가요?

'Falsa'는 여성형으로, 여성 명사('la noticia falsa')를 수식할 때 사용됩니다. 'Falso'는 남성형으로, 남성 명사('el testimonio falso')를 수식할 때 사용됩니다. 둘 다 정확히 같은 의미입니다.

'falsa'를 사람을 묘사하는 데 사용할 수 있나요?

네, 하지만 조심해야 합니다! 사람을 묘사할 때, 'falsa'(또는 'falso')는 '성실하지 않은', '이중적인', 또는 '위선적인'을 의미하며, 종종 그들이 보이는 것과 다르다는 것을 암시합니다: 'Ella es muy falsa'(그녀는 매우 성실하지 않다/가짜다).