salsa
“salsa” 의미 “소스” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
소스, 드레싱
또한: 딥 소스, 그레이비
📝 실제 사용 예시
La salsa de tomate es esencial para la pasta.
A1토마토 소스는 파스타에 필수적입니다.
¿Quieres un poco de salsa picante para tus tacos?
A1타코에 매운 소스 좀 드릴까요?
Prefiero la ensalada con vinagreta en lugar de una salsa cremosa.
A2크리미한 드레싱 대신 비네그레트 샐러드를 더 좋아해요.
살사
또한: 라틴 댄스
📝 실제 사용 예시
Me encanta bailar salsa los fines de semana.
A2주말마다 살사 춤추는 것을 좋아해요.
El ritmo de la salsa es muy contagioso.
B1살사 음악의 리듬은 매우 전염성이 강해요.
양념, 재치
또한: 풍미
📝 실제 사용 예시
El nuevo entrenador le puso mucha salsa al equipo.
B2새 감독은 팀에 많은 활력/재치를 더했습니다.
A esta reunión le falta un poco de salsa.
C1이 회의에는 약간의 흥분이 부족합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: salsa
2개 중 1번째 문제
'salsa'를 '흥분' 또는 '재치'라는 비유적 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
단어 'salsa'는 라틴어 'salsa'에서 직접 유래했으며, 이는 'salsus'(소금에 절인)의 여성형이었습니다. 원래는 소금으로 보존되거나 양념된 모든 것을 의미했으며, 이것이 스페인어에서 '소스'라는 단어가 된 이유입니다. 한국어의 '소스'는 외래어이지만, 스페인어의 'salsa'는 '소금'과 관련된 어원을 가지고 있다는 점이 흥미롭습니다.
최초 기록: Medieval Latin period
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'salsa'(소스)와 'salsa'(음악)는 관련이 있나요?
네, 관련이 있습니다! 음악 장르의 이름은 다양한 카리브해 리듬이 '매콤하거나' '풍미 있는' 혼합으로 여겨졌기 때문에 붙여졌으며, 이는 요리 소스가 재료의 풍미 있는 혼합인 것과 유사합니다. 비유적으로 '양념' 또는 '재치'를 의미합니다. 한국어에서도 '양념'이라는 단어가 음식과 비유적 의미를 모두 가질 수 있다는 점에서 유사한 점이 있습니다.
'salsa'는 항상 매운가요?
아니요. 많은 인기 있는 멕시코 살사 소스는 맵지만(picantes), 'salsa'라는 단어 자체는 그냥 '소스'를 의미합니다. 토마토 소스('salsa de tomate')는 보통 맵지 않습니다. 한국어에서 '소스'라고 하면 매운 소스뿐만 아니라 다양한 종류의 소스를 포함하는 것과 같습니다.