Inklingo
← 사전

chispa

chees-pahˈtʃispa

불꽃

또한: 조각
캠프파이어에서 튀어나오는 밝은 주황색 불꽃 하나.

📝 실제 사용 예시

Una chispa de la chimenea saltó a la alfombra.

A2

벽난로에서 불꽃이 튀어 카펫 위로 떨어졌습니다.

Ten cuidado, esa herramienta suelta muchas chispas.

B1

조심하세요, 저 도구는 불꽃을 많이 튑니다.

단어 연결

동의어

  • centella (섬광/불꽃)

반의어

  • llamarada (화염)

자주 사용되는 연어

  • saltar una chispa – 불꽃이 튀다
  • chispa eléctrica – 전기 불꽃

관용구 및 표현

  • echar chispas – 매우 화나다

재치, 활기

또한: 매력
MexicoSpain
영리하고 재치 있는 표정을 짓고 머리 위에 전구가 켜진 쾌활한 여우.

📝 실제 사용 예시

Me gusta su estilo, tiene mucha chispa.

B1

그녀의 스타일이 마음에 들어요, 그녀는 재치가 넘쳐요.

Sus chistes no tienen ninguna chispa.

B2

그의 농담에는 재치가/생기가 전혀 없어요.

단어 연결

동의어

반의어

  • sosería (지루함)

자주 사용되는 연어

  • tener mucha chispa – 재치가 넘치다/활기차다

흔적

또한: 조금
광활하고 건조한 사막에서 자라나는 작은 녹색 새싹 하나.

📝 실제 사용 예시

Todavía queda una chispa de esperanza en sus ojos.

B2

그의 눈에는 아직 희망의 흔적이 남아 있습니다.

단어 연결

동의어

  • ápice (극소량/흔적)
  • pizca (한 꼬집/아주 조금)

반의어

자주 사용되는 연어

  • una chispa de esperanza – 희망의 불꽃
  • una chispa de ingenio – 천재성의 번뜩임

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: chispa

2개 중 1번째 문제

만약 당신의 상사가 'echando chispas'라면, 어떻게 해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
chispear(이슬비가 내리다 또는 불꽃이 튀다) — 동사
chispeante(반짝이는/재치 있는) — 형용사
chispazo(큰 불꽃 또는 전기 충격) — 명사
🎵 운율▼
avispaobispa
📚 어원▼

의성어에서 유래했을 가능성이 높습니다. 즉, 불꽃이 튀는 물리적인 '뻥' 또는 '탁' 소리를 흉내 내어 만들어진 단어입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: chispa

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Chispa'가 항상 불꽃을 의미하나요?

아니요! 원래 불꽃을 의미했지만, 일상 스페인어에서는 누군가의 재미있는 성격에 대해 말하거나 누군가가 매우 화났다고 말할 때 더 자주 사용됩니다.

'Brillo'(밝음)와 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Brillo'는 꾸준한 빛을 의미하는 반면, 'chispa'는 갑작스럽고 에너지 넘치는 폭발로, 빛이든 재치 있는 말이든 상관없습니다.