Inklingo
사전

ingenio

een-HEN-yohinˈxenjo

기지, 재치

또한: 재능
작은 생쥐가 끈 조각과 숟가락을 사용하여 치즈 조각을 들어 올리기 위한 영리한 도르래 시스템을 만드는 모습.

📝 실제 사용 예시

Tuvo el ingenio de arreglar el coche con un clip.

B1

그는 클립으로 차를 고칠 기지를 발휘했습니다.

Es una comedia llena de ingenio y humor.

B2

이것은 재치와 유머가 넘치는 코미디입니다.

Para sobrevivir en la selva, necesitó todo su ingenio.

C1

정글에서 살아남기 위해 그는 그의 모든 재치를 발휘해야 했습니다.

단어 연결

동의어

  • astucia (교활함/영리함)
  • chispa (불꽃/재치)

반의어

  • torpeza (서투름/어리석음)

자주 사용되는 연어

  • aguzar el ingenio재치를 날카롭게 하다
  • ingenio vivo빠른 재치

관용구 및 표현

  • más vale maña que fuerza기술과 기지가 힘보다 낫다

제당 공장

또한: 기계
Caribbean & Latin America
커다란 물레방아와 높은 굴뚝이 있고 주변에 푸른 사탕수수 줄기가 둘러싸인 전통적인 식민지 시대 스타일의 공장 건물.

📝 실제 사용 예시

Mi abuelo trabajó en un ingenio azucarero en Cuba.

B2

제 할아버지는 쿠바의 제당 공장에서 일하셨습니다.

El ingenio de vapor revolucionó la industria.

C1

증기 기계는 산업에 혁명을 일으켰습니다.

Visitamos las ruinas de un antiguo ingenio colonial.

C2

우리는 오래된 식민지 시대 제당 공장의 폐허를 방문했습니다.

단어 연결

동의어

  • fábrica (공장)
  • máquina (기계)

자주 사용되는 연어

  • ingenio azucarero제당 공장

스페인어로 번역

스페인어로 "ingenio"로 번역되는 단어:

제당 공장

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ingenio

3개 중 1번째 문제

다음 중 '재치를 날카롭게 하다' 또는 더 열심히 생각하다'라는 뜻은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ingenioso(기발한/영리한)형용사
ingeniero(엔지니어)명사
ingeniería(공학)명사
ingeniar(고안하다/꾸미다)동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'ingenium'에서 유래했으며, 이는 '타고난 자질', '본성' 또는 '타고난 재능'을 의미했습니다. 이것이 영어 단어 'engine'과 'ingenuity'를 파생시킨 같은 어원입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: engineFrench: enginItalian: ingegno

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

자동차 엔진을 묘사할 때 'ingenio'를 사용할 수 있습니까?

아니요. 현대 스페인어에서는 'motor'를 사용해야 합니다. 'Ingenio'는 매우 구식 또는 시적인 의미로만 기계를 지칭하거나, 특히 설탕 산업에서만 사용됩니다.

'영리한'을 이 단어를 사용하여 어떻게 말합니까?

형용사 형태인 'ingenioso'(남성) 또는 'ingeniosa'(여성)를 사용합니다.

'ingenio'는 격식 있는 말입니까?

중립적입니다. 친구의 영리한 아이디어를 칭찬하기 위해 일상 대화에서 사용할 수 있지만, 문학이나 공식적인 글에서도 사용됩니다.