Inklingo
← 사전

genio

HEH-nee-ohˈxe.njo

천재, 신동

또한: 기재
아이디어들을 나타내는 밝게 빛나는 상호 연결된 구체들로 둘러싸인 책상에 앉아 집중하고 있는 젊은 사람.

📝 실제 사용 예시

Einstein fue un genio de la física.

B1

아인슈타인은 물리학의 천재였습니다.

Mi hermana es un genio con la programación; aprendió sola.

B2

제 여동생은 프로그래밍에 천재예요. 독학으로 배웠어요.

¡Qué genio! Se le ocurrió la solución en un minuto.

B1

정말 천재야! 그는 1분 만에 해결책을 생각해냈어.

단어 연결

동의어

반의어

  • tonto (바보)
  • inepto (무능한)

자주 사용되는 연어

  • genio musical – 음악 천재
  • genio creativo – 창의적인 천재

성질, 기질

또한: 기분, 정신
얼굴이 새빨갛고 귀에서 증기가 뿜어져 나오는, 극도로 화난 모습을 보이는 만화 캐릭터.

📝 실제 사용 예시

Tiene muy mal genio por las mañanas.

A2

그는 아침에 성질이 매우 나쁩니다.

Hoy mi jefe está de buen genio, ¡aprovecha!

A2

제 상사는 오늘 기분이 좋습니다. 이때를 이용하세요!

No le digas nada, está de mal genio.

A1

그에게 아무 말도 하지 마세요. 그는 성질이/기분이 나쁩니다.

단어 연결

동의어

  • carácter (성격)
  • humor (기분)

자주 사용되는 연어

  • tener genio – 성질이 있다
  • estar de buen/mal genio – 기분이 좋다/나쁘다

관용구 및 표현

  • tener un genio de perros – 매우 나쁜 성질을 가지고 있다

지니, 정령

작고 오래된 금색 기름 등잔에서 극적으로 나타나는 크고 파란 근육질의 지니 캐릭터, 소용돌이치는 보라색 연기에 둘러싸여 있음.

📝 실제 사용 예시

El genio salió de la lámpara mágica y ofreció tres deseos.

B2

지니가 마법 램프에서 나와 세 가지 소원을 들어주었습니다.

Según la leyenda, cada persona tiene un genio protector.

C1

전설에 따르면, 모든 사람은 수호 정령을 가지고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • espíritu (정령)
  • duende (도깨비/요정)

자주 사용되는 연어

  • genio de la lámpara – 램프의 지니

스페인어로 번역

스페인어로 "genio"로 번역되는 단어:

기재→지니→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: genio

2개 중 1번째 문제

'성질' 또는 '기분'을 의미하는 'genio'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
genial(훌륭한; 멋진) — 형용사
genialidad(탁월함; 천재적인 발상) — 명사
🎵 운율▼
mediodesafío
📚 어원▼

라틴어 'genius'에서 직접 유래했으며, 원래는 '수호 정령' 또는 '타고난 본성'을 의미했습니다. 이것이 스페인어 단어가 '뛰어난 재능'과 '기질'(사람의 타고난 본성)을 모두 의미하는 이유를 설명해 줍니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: genioFrench: génie

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ser un genio'와 'tener genio'의 차이점은 무엇인가요?

'Ser un genio'는 '천재이다'(첫 번째 정의: 뛰어난 재능)를 의미합니다. 'Tener genio'는 '성질이 있다'(두 번째 정의: 쉽게 화를 내거나 변덕스러운 기질)를 의미합니다.

'genio'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

'Genio'는 항상 남성 명사입니다 (*el genio*). 여성 천재나 일반적인 기분을 지칭할 때도 마찬가지입니다.